Significant Achievements in Five-Year B&R Initiative

      国新办举行新闻发布会，介绍共建“一带一路”5年进展情况及展望。推进“一带一路”建设工作领导小组办公室副主任、国家发展改革委副主任、国家统计局局长宁吉喆在发布会上表示，“一带一路”倡议提出5年来，得到了全球积极响应和参与，经过5年的实践，“一带一路”建设从理念、愿景转化为现实行动，取得了重大进展。发布会上，商务部副部长钱克明介绍了5年来“一带一路”经贸合作取得的显著成效。

      宁吉喆介绍说，具体来看，一是增进战略互信，凝聚国际共识。共建“一带一路”倡议和共商共建共享的核心理念已经写入联合国等重要国际机制成果文件，已有103个国家和国际组织同中国签署118份“一带一路”方面的合作协议。2017年，首届“一带一路”国际合作高峰论坛在北京成功举办，29个国家的元首和政府首脑出席，140多个国家和80多个国际组织的1600多名代表参会。论坛279项成果中，到目前为止已有265项已完成或转为常态工作，剩下的14项正在督办推进，落实率达95%。

      二是狠抓合作项目，形成示范效应。聚焦“六廊六路多国多港”主骨架，推动一批合作项目取得实质性进展。中巴经济走廊建设进展顺利，中老铁路、中泰铁路、匈塞铁路建设稳步推进，雅万高铁部分路段已经开工建设，瓜达尔港已具备全作业能力。

      三是促进合作共赢，实现共同发展。截至2018年6月，与沿线国家货物贸易累计超过5万亿美元，对外直接投资超过700亿美元。在沿线国家建设的境外经贸合作区总投资200多亿美元，创造的就业数十万个，给当地创造的税收几十亿美元。目前，中国企业已经与发达国家的企业，包括一些大型跨国公司，探索开展“一带一路”建设领域第三方市场合作。

      四是完善服务体系，强化金融支撑。中国与17个国家核准《“一带一路”融资指导原则》，加快推进金融机构海外布局，已有11家中资银行设立71家一级机构。与非洲开发银行、泛美开发银行、欧洲复兴开发银行等多边开发银行开展联合融资合作。加强法律风险防控，启动建立“一带一路”国际商事争端解决机制和机构。

      五是秉持开放包容，密切文化交流。积极开展教育、科技、文化等领域合作，制定印发了教育、科技、金融、能源、农业、检验检疫、标准联通等多个领域的专项合作规划。

      钱克明在介绍“一带一路”经贸合作取得的显著成效时表示，首先，贸易往来不断扩大。过去5年，我国同沿线国家贸易额年均增长1.1%，已经成为25个沿线国家最大的贸易伙伴。其次，投资合作持续深化。5年来，中国对沿线国家直接投资超过700亿美元，年均增长7.2%，在沿线国家新签对外承包工程合同额超过5000亿美元，年均增长19.2%。同时，我国还不断放宽外资准入领域，营造高标准的营商环境，吸引沿线国家来华投资。再次，重大项目落地生根，推动一批基础设施和产能合作重大项目陆续落地。第四，经贸区建设稳步推进。我国积极推动与沿线国家共同建设经贸合作区。5年来，中国企业在沿线国家建设境外经贸合作区共82个，累计投资289亿美元，入区企业3995家，上缴东道国税费累计20.1亿美元，为当地创造24.4万个就业岗位。最后，自贸网络建设不断扩大。我国加快与沿线国家建设自贸区，已与13个沿线国家签署或升级了5个自贸协定，立足周边、覆盖“一带一路”、面向全球的高标准自由贸易网络正在加快形成。我国还与欧亚经济联盟签署经贸合作协定，与俄罗斯完成欧亚经济伙伴关系协定的联合可研。需要特别指出的是，我国积极筹办首届中国国际进口博览会，目前招展工作已经顺利完成，有138个国家和地区、3个国际组织、2800多家企业已确认参展。

      “面对新形势，中国政府将一如既往地坚持共商共建共享的原则，坚持市场经济规律和国际通行规则，以合作共赢为目标，高质量、高标准地推进‘一带一路’建设。”宁吉喆说，一是加强对外协调，密切政策对接，不断扩大朋友圈、发展好伙伴，将“一带一路”建成和平之路。二是加强发展共赢，深化互利合作，提升互联互通和产业发展水平，将“一带一路”打造成繁荣之路。三是加强开放引领，扩大经贸往来，提升贸易投资便利化水平，将“一带一路”打造成开放之路。四是加强机制建设，推进改革探索，拓展高技术合作领域，将“一带一路”打造成创新之路。五是加强人文交流，增进友好往来，提高文化软实力，将“一带一路”打造成文明之路。金融时报2018-8-29