B&R Information Service Platform to Promote the Cooperation between China and Italy

      11月6日，由中国银行承办的“中意企业家委员会第五次会议”在进博会期间举行。在主题为“数字化及创新——中意中小企业的比较与战略”的论坛中，中国经济信息社总裁助理，新华丝路事业部李月女士发表了演讲。

      她表示，中意企业对于“一带一路”具有天然的文化共识，信息畅通尤为重要。中国经济信息社的四大城建平台为中意经济交流提供了大量中国企业信息，扩大“一带一路”的经济服务范围，为各国投资者和企业搭建起信息沟通的桥梁。

      以下为嘉宾演讲实录：

      大家知道古丝绸之路连接了中国和意大利，使我们东方的古国和文艺复兴之地产生天然的联系。在“一带一路”倡议以后，跟更多意大利企业家交流的时候，发现中国和意大利的企业对于“一带一路”的共识上有天然的文化背景。交流企业也是非常顺畅的。我想古丝绸之路，现在的“一带一路”，我们都倡导着互联互通。习近平主席也在2013年提出“一带一路”倡议，就提出五通的理念，政策沟通，资金融通，设施连通，贸易连通和民心相通。这五通的理念下，更多的核心是信息的畅通。

      我是来自中国经济信息社的代表。我们中国经济信息社是国家最大的信息服务机构，目前承担着很多宏观经济产业信息的研究，目前我们城建的四大平台跟大家分享一下，一个正在建设服务金融机构和资本市场的国家级的金融信息平台叫做新华财经。第二个建设是服务“一带一路”倡议的新华丝路的综合服务信息平台，这个平台服务“一带一路”建设。第三个城建是服务国家社会信用体系建设的新华信用。刚刚我们台上也有银行界的代表，未来在中意银行之间的交流中，我们也希望为你们提供更多中国的政务信用，企业信用，为你们提供相关的信息。第四个城建是上海石油天然气交易平台，服务国家能源的信息发展。以上业务大家可以看出来中信社在服务宏观经济，产业经济，通过数字化的信息为大家提供政策上的了解和交流。为了扩大我们服务“一带一路”的范围，尤其和我们意大利企业的沟通的范围，去年我们就和意大利的财经媒体集团签署了相关的经济信息互换协议。刚刚在在座各位嘉宾的见证下，我们看到中信社董事长和CLASSCEO签署协议，中信社提供的中国经济信息，企业信息，包括数据产业信息，以及相关领域的咨询服务，国别研究，将通过CLASS集团翻译成意大利语，我们有意大利语翻译新华丝路，使我们更多中小企业了解来自“一带一路”的沿线经济信息。

      现在新华社正在致力于成立“一带一路”信息合作机制，希望通过这个机制将“一带一路”沿线财经媒体和智库联系起来，通过这种信息的交换，共同的研究，为沿线各国提供我们促进经济发展和企业对接的服务。目前我们这个服务国家“一带一路”建设的综合信息服务平台，主要包括提供常规的经济信息数据，研究报告，国别投融资的信息，还有我们的信用服务，以及交易方面的撮合，我们也希望在座的来自意大利的企业，如果大家有更多想要了解中国信息企业信息品牌，产业信息，以及相关研究数据欢迎大家加入我们新华丝路朋友圈。我们这个平台有中英文双语，中文平台支持中国企业走出去，提供沿线一百多个国家国别投融资的报告，以及数据，包括投资的项目，我们的英文平台，主要是为国外投资者了解中国的数据，投资的政策，以及我们的一些相关的优惠。所以希望中英文双语平台，包括意大利本土化的落地，多语种未来服务平台，为各国投资者和企业搭建起信息沟通的桥梁。我们这个桥梁，我想也是古丝绸之路的延伸，一个实体的道路，变成了一个信息的道路。正好契合我们今天的数字化的主题。新浪财经2018-11-8