B&R Taxation Cooperation Consultation Held in Beijing

       “一带一路”税收征管合作机制(下称合作机制)多边磋商11月6日至8日在北京举行。此次磋商是第一届“一带一路”税收征管合作论坛举办以来，合作机制主要参与方的首次正式会晤。

       合作机制理事会主席、中国国家税务总局局长王军在致辞时表示，中国税务部门加强与“一带一路”沿线国家和地区税务部门的交流合作，特别是今年春天在浙江乌镇成功举办第一届“一带一路”税收征管合作论坛，标志着“一带一路”税收征管合作机制正式建立。半年来，合作机制从倡议落实为行动，从愿景转变为现实，各参与方携手走出了一条深化交流、合作共赢之路，在“一带一路”税务学院建设、征管能力提升、税收争端解决、税收信息化发展等方面取得了显著进展和阶段性成果。中国国家税务总局愿与参与各方一道，推动合作机制向更大范围、更宽领域、更高层次发展。

       合作机制理事会副主席塞拉利昂国家税务局局长图玛•阿达玛•贾布以及各工作组组长、专家咨询委员会部分代表参加磋商。与会各方达成多项共识，承诺将在合作机制框架下，以共同的努力应对挑战、以更大的诚意合作互信，为促进贸易投资自由化、便利化构建增长友好型的税收环境。

       图玛•阿达玛•贾布表示，此次磋商对深化“一带一路”税收征管合作具有重要意义。哈萨克斯坦国家收入委员会国际司副司长马克萨特•科申巴耶夫表示，此次磋商为开拓国际税收视野打开了窗口，有利于合作机制各参与方进一步发挥税收作用，促进贸易投资和经济发展。中国新闻社2019-11-11