Home-B&R News

新闻资讯

Grandall-RDI B&R Investment and Legal News Express Issue 14/2022

PostTime:2022年4月15日

B&R News
 
【01】Li Keqiang hosted a forum on the economic situation experts and entrepreneurs to emphasize the stability of the economic fundamentals to keep the economy running in a reasonable range
        4月7日,中共中央政治局常委、国务院总理李克强主持召开专家和企业家座谈会,分析经济形势,就做好下一步经济工作听取意见建议。
        李克强说,今年以来,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,各地区各部门贯彻党中央、国务院部署,积极应对困难挑战,经济运行总体在合理区间。
        李克强指出,市场主体是稳定经济基本盘的重要基础。当前一些市场主体特别是中小微企业、个体工商户困难多、压力大,必须着力帮扶他们渡过难关。
        李克强说,要深化改革,营造市场化法治化国际化营商环境。持续推进“放管服”改革,能放的进一步放,该管的依法透明监管,不断激发市场主体活力。制定和实施政策对各类企业要一视同仁,认真听取市场主体意见,稳定市场预期。推动平台经济健康持续发展,稳定和带动就业。要用改革的举措、创新的办法,促进消费和有效投资扩大。对零售、餐饮、旅游等与消费密切关联的行业,要进一步加大纾困力度。对耐用消费品消费、受疫情影响还贷困难的消费者,要研究相应的金融支持政策。优化投资审批,加快项目建设进度。发挥地方政府专项债等撬动作用,带动更多民间投资。要扩大高水平对外开放,做好稳外贸稳外资工作,保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定,有效应对外部环境的不确定性。新华社2022-4-15
 
【02】This year, China focused on promoting 55 major water conservancy projects in advance
        从国务院新闻办公室举行的国务院政策例行吹风会上了解到,2022年中国将重点推进55项重大水利项目前期工作,年内开工建设南水北调中线引江补汉、淮河入海水道二期、环北部湾广东水资源配置等工程。
同时,实施1700余座病险水库除险加固;实施约570处大中型灌区续建配套与现代化改造,新增改善灌溉面积2500余万亩,在广西、海南、江西等地区开工新建一批大型灌区;治理主要支流和中小河流1.2万余公里,建设中小型水库90余座。
        以上工程加上其他水利项目,预计2022年可完成投资约8000亿元。刘诗平 潘洁/新华社2022-4-15
 
【03】China-Singapore Interconnection Project signs 30 new cooperation projects
        中新互联互通项目联合实施委员会第七次会议上,中国和新加坡签约合作项目30个,涉及金融、信息通信、人才培养等多个领域。
        据重庆市中新示范项目管理局相关负责人介绍,本轮签约的30个合作项目中,涉及信息通信、交通物流、金融、人才培养等多个领域。其中,政府间合作项目2个;商业合作项目20个,签约金额2.5亿美元;跨境融资项目8个,签约金额15.7亿美元。赵宇飞/新华社2022-4-15
 
 B&R Projects
 
【04】China-supported water diversion tunnel project in Bari Babe, Nepal, wraps up successfully
        4月8日,由中海外与中铁二局联合承建的尼泊尔巴瑞巴贝引水隧道项目顺利取得尼泊尔水资源能源灌溉部颁发的履约证书,此举标志着尼泊尔巴瑞巴贝引水隧道项目的建设任务圆满收官,也标志着项目部全体人员的建设成果获得了尼泊尔政府及尼泊尔人民的认可。
        尼泊尔巴瑞巴贝引水隧道项目位于尼泊尔中西部苏尔凯特地区,是尼泊尔首个跨流域调水工程。该项目通过修建一条12.2公里长的TBM隧道,将水资源丰富的巴瑞河水引入到水资源匮乏的巴迪亚和班克地区以实现灌溉5.1万公顷农田和水利发电。项目于2015年6月开工,于2019年4月16日贯通,比计划工期提前近1年。苑基荣/人民网2022-4-15
 
【05】China-aided road project in the suburbs of Madagascar's capital officially delivered
        由中国政府无偿援建的马达加斯加首都郊区公路项目日前通过外方技术验收,并已正式交付马方使用。该项目由江西中煤建设集团有限公司承建,于2018年10月正式开工,2022年1月建设完成。公路全长约19公里。
        今年是中国和马达加斯加建交50周年。自两国建交以来,中国为马援建了首都机场快速路、国家公路修复工程、国家体育馆、国际会议中心、学校、综合医院等一批基础设施和民生项目。凌馨/新华社2022-4-15
 
【06】China Credit Insurance underwrites Binjaseng Phase III 900MW Dual Fuel Combined Cycle Power Plant Project in Pakistan
        中国信保在买方出口信贷保险项下正式承保哈电国际承建巴基斯坦滨佳胜三期900MW双燃料联合循环电站项目,承保金额3.86亿美元。
        项目位于巴基斯坦卡拉奇市滨佳胜港区,业主卡拉奇电力公司(KE)是巴基斯坦当地大型综合一体化电力公司。项目建设由哈电国际牵头总包,德国西门子作为联合体成员负责部分设备供货。本项目采用联合循环技术,能效高、碳排低,建成后将替代滨佳胜一期3号、4号老旧燃油机组,大大降低电厂颗粒物、二氧化硫等污染物排放水平,以低碳环保的方式解决卡拉奇地区电力短缺问题,环保效益与民生效益突出。中国出口信用保险公司2022-4-15
 
Local News
 
【07】National cross-border e-commerce retail import of drugs pilot business in Henan launched
        11日,河南保税物流中心园区内,我国首单跨境电商零售进口药品在“全球汇”线上平台完成实单交易,标志着国家跨境电商零售进口药品试点业务正式启动。
        河南保税物流中心相关负责人表示,试点是对跨境电商方式进口药品新渠道的积极探索,也是对跨境电商进口商品种类的拓展。首批药品只是试点的第一阶段,试点通过国家验收后,将为下一步扩大品类、增加清单目录奠定基础,进一步满足群众的医疗健康需求。李文哲/新华社2022-4-15
 
【08】Hainan Free Trade Port 2022 (the first batch) key projects focus on signing
        11日,海南自由贸易港2022年(第一批)重点项目集中签约活动举行,项目签约计划总投资额突破130亿元。本次活动中,海口市共签约项目36个,主要涵盖了现代物流、生物医药、高端制造、数字经济、离岸贸易、商务航空、现代金融、科学教育、商贸服务、高科技农业等产业领域。王存福/新华社2022-4-15
 
【09】Deepening China-Europe regional exchange and cooperation Yangzhou City issued the "Yangzhou China-Europe Regional Policy Cooperation Action Plan
        扬州是第三轮中欧区域政策合作中方案例城市之一,为进一步巩固拓展对欧合作基础,近日,由扬州市发展改革委牵头制订的《扬州市中欧区域政策合作行动计划》正式发布,进一步推动扬州与欧方案例地区开展经贸、文化等多领域交流合作。
        根据该行动计划,到2023年,扬州市将重点围绕产业科创、文化旅游、区域政策、城市友好交往、传播能力建设等重点领域,探索与欧方案例地区建立合作推进机制,创新合作方式,丰富合作内容。扬州市发展改革委2022-4-15

■RCEP News
 
【10】Ministry of Commerce officially launched the national RCEP series of special training
        11日,由商务部主办、重点面向企业的全国RCEP系列专题培训正式启动,并举行首场专题培训。
首场全国区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)系列专题培训于4月11日至13日通过线上直播方式举办,主要面向广西、重庆、四川、云南、西藏、甘肃、青海、新疆等西部8个省区市企业。培训内容包括RCEP整体情况和主要内容介绍、RCEP货物贸易市场准入及原产地规则解读、RCEP服务贸易、投资市场准入承诺和规则解读、我国有关行业面临的机遇、挑战和建议等。
        商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文在首场专题培训上介绍,商务部高度重视此项工作,制定了详细工作方案,邀请有关部委、行业商协会等权威专家授课,提升企业对协定的理解和应用能力,指导企业用好协定优惠政策,增强参与国际竞争合作的本领,积极开拓RCEP区域市场,更深层次参与区域产业链供应链融合发展。 新华社 2022-04-11
 
【11】RCEP helps China and ASEAN economic and trade development ASEAN regains its largest trading partner
        今年1月1日,RCEP对10国正式生效,随后2月1日起、3月18日起对韩国和马来西亚正式生效,截至目前,RCEP生效成员国数量已达到12个。
        海关统计数据显示,今年一季度,我国对RCEP其他14个成员国进出口2.86万亿元,同比增长6.9%,占我国外贸总值的30.4%。其中,出口1.38万亿元,增长11.1%;进口1.48万亿元,增长3.2%。
        值得注意的是,一季度我国与东盟进出口规模占与RCEP贸易伙伴外贸规模的47.2%,占比接近一半。今年前两个月,东盟以约30亿元人民币规模的差距落后欧盟,暂居我国第二大贸易伙伴。从一季度数据来看,我国对东盟进出口达到了1.35万亿元,同比增长8.4%,占我国外贸总值的14.4%;同期,我国对欧盟进出口1.31万亿元。东盟重新成为我国第一大贸易伙伴。 北京商报 2022-04-14
 
【12】The 131st Canton Fair held online to help enterprises seize the new opportunities of RCEP
        第131届中国进出口商品交易会将以“联通国内国际双循环”为主题,于4月15日-24日在网上举办,展期10天。广交会新闻发言人、中国对外贸易中心副主任徐兵在会议开幕新闻发布会上表示,作为全方位对外开放平台,广交会引导鼓励企业以RCEP实施为契机,全力开拓国际市场。
        徐兵介绍,本届广交会与老挝工商会、越南中国商会和东盟家具工业理事会3家RCEP成员国工商机构签订合作协议。至此,广交会的全球合作伙伴达到170家,其中来自RCEP成员国的合作伙伴40家,实现了RCEP成员国全覆盖。据悉,RCEP成员国共有117家企业参加进口展,占进口展参展企业的29.1%。广交会进口展在帮助RCEP成员国企业开拓中国市场的同时,也共享广交会全球采购商资源,快速打开全球市场,实现产品“卖全球”,分享全球市场机遇。
        本届广交会还将举办三场以RCEP为主题的分享式论坛,包括“RCEP协定为玩具行业带来的机遇”“RCEP下的人民币国际化机遇与挑战”“RCEP助力区域经济焕生机”,并举办以RCEP为目标市场的家居行业专场对接活动。 新华网 2022-04-15
 
SCO News
 
【13】Pakistani Prime Minister praises China-Pakistan relations and China-Pakistan Economic Corridor
        巴基斯坦新任总理夏巴兹·谢里夫12日在首都伊斯兰堡总理府会见中国驻巴使馆临时代办庞春雪时高度赞扬中巴关系和中巴经济走廊。
        夏巴兹·谢里夫表示,近年来两国关系迎来大发展,两国在政治、经济、外交等各领域合作全面深入开展,开启了中巴经济走廊建设新篇章。走廊不仅是互利共赢重大项目,更是中国政府向巴方馈赠的宝贵礼物。在中国政府大力号召下,中国企业克服重重困难挑战,助力巴方发展。走廊能源项目陆续建成后,巴能源短缺状况迅速得以改善。
        夏巴兹·谢里夫表示,中国寻求和平发展、合作共赢,而不是靠武力征服世界。中巴经济走廊就是这一理念最生动例证。巴方将继续加大对走廊投入,同中方一道拓展合作领域,克服一切瓶颈和障碍,加速推进走廊建设。巴方将全力保障中国在巴机构和人员安全。
        夏巴兹·谢里夫11日当选总理后在议会发表演讲时表示,发展巴中关系是巴外交最重要和优先事项,中国是巴基斯坦久经考验的朋友,巴中友谊伟大永恒,任何人都无法撼动。巴方将以更大热情和动力推动中巴经济走廊建设。 新华网 2022-04-12
 
【14】Minister of Science and Technology Wang Zhigang attended the Sixth Meeting of Science and Technology Ministers of SCO Member States
        2022年4月8日,上海合作组织成员国第六届科技部长会议在乌兹别克斯坦共和国首都塔什干召开。印度共和国科技与地球科学部部长辛格、哈萨克斯坦共和国教育科学部副部长叶尔加利耶夫、中华人民共和国科技部部长王志刚、吉尔吉斯斯坦共和国教育科学部部长贝舍纳尔涅夫、巴基斯坦伊斯兰共和国科技部国务秘书乌梅列阿马尔、俄罗斯联邦科学与高等教育部副部长鲍切诺娃、塔吉克斯坦共和国教育科学部副部长阿卜杜霍利克佐达、上合组织秘书长张明出席会议。乌兹别克斯坦共和国为上合组织2022年轮值主席国,乌兹别克斯坦共和国创新发展部部长阿卜杜拉赫曼诺夫主持会议。
        会议旨在落实2021年上合组织成员国元首理事会第二十一次会议相关共识。各代表团团长在友好务实的氛围中就各国科技政策和上合组织成员国第五届科技部长会议以来推进科技合作有关进展情况进行了交流。
        会议审议通过了《上海合作组织成员国优先领域科技合作行动计划(2022-2025年)》、《上海合作组织多边联合科研创新项目实施机制方案》、《上海合作组织成员国人工智能发展合作计划》。 澎湃新闻 2022-04-12
 
【15】Qingdao University and Moscow State University hold online meeting on promoting International Cooperation of SCO Economic and Trade Institutes
        4月13日下午,青岛大学与莫斯科国立大学举行推进上合组织经贸学院国际合作线上会议。上合组织经贸学院秘书处副秘书长、上合示范区党工委委员、管委会副主任郝国新出席会议并致辞。莫斯科国立大学国际交流发展与外籍留学生工作负责人、语言学副博士、国际交流教研室副教授哈鲁蒂诺娃·亚斯特雷布雷科娃·埃尔扎·符拉迪米罗夫纳为代表的7位莫斯科国立大学国际政治学院教授,青岛大学国际交流合作处、国际教育学院、政治与公共管理学院负责人参加会议。
        会上,郝国新介绍了上合示范区及上合组织经贸学院的相关情况,表示建设中国—上海合作组织经贸学院,旨在进一步加强面向上海合作组织和“一带一路”沿线国家的经贸人才队伍建设,助力多边经贸合作发展。愿与青岛大学一道,加强与莫斯科国立大学开展多种形式中外合作办学和教育国际交流,推进经贸合作交流发展。
        青岛大学国际交流合作处处长汪运波介绍了学校基本情况及近年来校国际交流合作的有关情况。青岛大学政治与公共管理学院院长陈洪连、副院长韩庆娜分别介绍了学院的基本情况并围绕课程合作、科研课题合作、互派学生交流、两校互访等国际教育合作事宜进行了对接交流。 青岛大学新闻网 2022-04-14
 
Greater Bay News
 
【16】He Yicheng: continue to do a good job of supporting the Qin-Macao deep cooperation area
        澳门特区行政长官贺一诚4月12日列席特区立法会全体会议,回答议员提问。他表示,要做好横琴粤澳深度合作区法律配套工作,以落实经济适度多元发展的目标。
        贺一诚希望澳门金融业就未来发展作深入研究和探讨,包括如何利用澳门资金源、国际资金量在横琴发展,以及两地行业衔接。他指出,金融业是澳门重要支柱,期待金融保险业利用好资金体量,发挥更好作用,不只将视野局限在澳门市场,而是带动澳门企业“走出去”。
        贺一诚表示,去年澳门债券市场发展取得一定成绩。澳门发债成本较低,将有助吸引内地到澳门发债。他说,在法律配套方面,特区政府金融管理局正草拟首部证券法及相关法规,以配合澳门债券市场发展。 新华社 2022-04-14
 
【17】Guangdong and Macao will jointly build the Sino-Portuguese International Trade Center in Hengqin
        4月10日,中国-葡语国家经贸合作论坛(澳门)(以下简称“中葡论坛”)部长级特别会议成功举行。受新冠肺炎疫情影响,此次特别会议以线上线下相结合形式于北京、澳门两地举行。会议以“携手抗疫,共谋发展”为主题,与会各方聚焦防疫领域的经验交流、人员培训与合作,共同探讨如何利用澳门平台作用,推动疫后经济复苏。
        谈到中葡论坛框架下深化与葡语国家经贸往来与合作的具体举措,商务部部长王文涛表示,要用好澳门平台,强化粤港澳大湾区协同效应,支持澳门建设综合性服务平台,举办中国-葡语国家经贸博览会(澳门),支持澳门和广东在横琴共同建设中葡国际贸易中心。还将鼓励内地企业与澳门企业通过联合投融资、技术合作等方式,共同参与葡语国家基础设施建设,助力当地经济社会发展,增进人民福祉。 珠海特区报 2022-04-13
 
【18】International Monetary Fund: Macau's economy is expected to grow by 15.5% this year
        国际货币基金组织(IMF)总结2022年澳门特区的第四条款磋商,并于13日发布代表团工作人员报告。代表团肯定澳门特区政府有效运用财政资源减轻疫情对经济造成的负面影响,预测澳门今年经济增长15.5%,明年经济增长23.3%。
        第四条款磋商是IMF每年对成员经济表现和宏观政策的例行判断与评估。据介绍,IMF代表团于今年1月10日至21日期间,以视频会议形式进行2022年澳门特区的第四条款磋商,已于1月24日发布了总结声明,并于4月13日发布代表团工作人员报告,对澳门特区宏观经济及金融状况作更全面的评估分析。
        IMF肯定澳门特区政府有力的防疫政策,以及有效运用财政资源减轻疫情对经济造成的负面影响。经济展望方面,IMF预期本地需求及访澳旅客回稳将带动今年特区经济增长15.5%。同时,预测有关投资增加,以及澳门特区进一步融合于粤港澳大湾区,将支持澳门特区明年的经济增长提速至23.3%,而长期潜在增长率则约为3.5%。
        IMF表示,经济适度多元政策若得到有效实施,将有助增强澳门特区的经济韧性,建议采取多管齐下的方式增加有助经济多元的专业技术型劳动力供应、增加资讯和通信技术等基础设施的投资、促进区域合作,以及优化营商法规等。 新华网 2022-04-13
 
*本资讯由蓝迪国际智库联合国浩律师事务所共同呈现,每周更新。
*资讯内容来源于官方媒体报道,不代表蓝迪国际智库或国浩律师事务所立场,仅供学习交流使用,不构成投资意见或参考。