■B&R News
【01】Li Keqiang: further smooth transportation and logistics to protect the operation of market players and stabilize the economy
6月6日，中共中央政治局常委、国务院总理李克强到交通运输部考察，并主持召开座谈会。他强调，要在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，落实党中央、国务院部署，全面贯彻新发展理念，高效统筹疫情防控和经济社会发展，进一步畅通交通物流，保障市场主体运行，稳住经济大盘。
在交通指挥调度中心，李克强详细了解货运数据变化，并视频察看高速公路通行和港口、机场等集疏运情况。有港口负责人汇报，目前货物吞吐量恢复提升较快、但还没达到正常水平。李克强叮嘱他们在做好疫情防控的同时，采取措施把积压的货箱尽快发运出去。他说，我国经济已深度融入世界，货物贸易连续5年居世界第一。港口是对外开放的大通道，要加快提升装卸转运水平和通关效率，既保障出口产品出得顺，助力企业履约交货和保住来之不易的订单，又保障进口产品进得快，维护产业链供应链稳定。做好跨境绿色通道工作，稳外贸稳外资，支持我国对外开放水平不断提升。新华社2022-6-10
【02】The Ministry of Commerce took multiple measures to help foreign trade and economic enterprises cope with exchange rate risks
商务部新闻发言人高峰2日表示，商务部将会同有关部门通过完善产品服务、助力银企对接、降低避险成本等多方面举措帮助支持外经贸企业提升汇率风险管理能力。
高峰表示，下一步将重点做好以下几方面工作：一是完善产品服务，推动银行“因企施策”优化产品服务，更好满足企业多元化汇率避险需求，便利跨境贸易投资人民币结算；二是助力银企对接，指导各地商务主管部门加强与银行分支机构合作，通过举办对接会、搭建公共服务平台等方式，支持银行更好开展“一对一”精准服务、拓展“首办户”、扩大中小微企业覆盖面；三是降低避险成本，鼓励地方用好外经贸发展专项资金，在符合世贸组织规则前提下，提供更多汇率风险管理方面的培训、咨询等公共服务，有条件的地方还可探索通过专项授信、数据增信、公共保证金等方式，提高企业避险便利度，降低企业综合成本。谢希瑶 潘洁/新华社2022-6-10
【03】People's Bank of China, Foreign Exchange Bureau: further solid financial support to the real economy
6月2日，中国人民银行、国家外汇管理局举行新闻发布会，介绍一揽子货币金融政策。人民银行相关负责人在会上表示，目前，已印发推动建立金融服务小微企业敢贷愿贷能贷会贷长效机制等一系列文件，进一步稳固金融对实体经济的支持力度。下一步，人民银行、外汇局将靠前发力，适当加力，继续加大稳健货币政策实施力度，营造良好的货币金融环境，与有关部门齐心协力，推动一揽子政策尽快落地，发挥好稳住经济和助企纾困的政策效应，保持经济运行在合理区间。邱海峰/人民日报2022-6-10
■B&R Projects
【04】Pipeline PL1 and PL2 Bids for K-4 Water Supply Project in Greater Karachi Area, Pakistan
中国港湾中标巴基斯坦大卡拉奇地区K-4供水项目管线标PL1和PL2标段。项目业主为巴基斯坦水电发展署（WAPDA）。合同模式为施工总承包，合同工期17个月。主要建设内容为111.7公里有压大管径钢管供水管道材料采购、加工、安装、管沟开挖回填、试压、相应井室浇筑以及部分道路施工等。该项目是巴基斯坦政府目前推动的规模最大的城市基础设施项目及民生工程项目。项目建成后，将有效缓解卡拉奇地区水资源缺乏，水质差等阻碍发展和生活的困境，推动卡拉奇周边区域经济发展，改善生活质量及生态环境，具有示范性意义。中国港湾公众号2022-6-10
【05】EPC Project of Storage Tank and Terminal Construction Services for East Africa Crude Oil Pipeline Project
近日，中国石油大庆油田工程建设公司与东非原油管道有限公司正式签订东非原油管道项目储罐EPC项目及终端施工服务项目。项目位于坦桑尼亚坦嘎市，临近印度洋，合同包括4台含蜡重油10万立方米浮顶式储罐及配套完整的原油输送场站建设等施工任务，计划工期34个月。项目建成后将对深化中坦、中非合作，推动“一带一路”建设和国际能源合作具有十分重要的意义。大庆油田工程建设公众号2022-6-10
【06】Philippines Lavagh Photovoltaic Project
近日，国机集团江苏苏美达成套设备工程有限公司和菲律宾阿博蒂斯电力举行签约仪式，签署拉瓦格130MWac光伏电站EPC合同。拉瓦格130MWac光伏项目坐落于菲律宾伊罗戈斯大区邦阿西楠省拉吉拉尔市，位于相邻的2个山顶，总计占地400公顷，建成后每年将为当地电网提供2.55亿度电。国机集团网站2022-6-10
■ Local News
【07】Lanzhou Customs launched fourteen measures to promote foreign trade to maintain stability and improve quality
为认真落实海关总署印发的《促进外贸保稳提质十条措施》，兰州海关在对全省进出口企业进行全面调研的基础上，结合甘肃省外贸进出口实际和地方政府、企业关注的问题，细化制定《兰州海关促进外贸保稳提质十四条措施》，以实实在在的举措，支持甘肃省进出口企业发展，提振市场主体信心，激发市场主体活力，稳住外贸基本盘。王潇乐/海关总署网站2022-6-10
【08】Shaanxi Yangling Comprehensive Free Trade Zone passed the national acceptance
由海关总署、国家发展和改革委员会、财政部等单位组成的国家联合验收组，通过视频会议方式对陕西杨凌综合保税区进行正式验收。验收组一致认为，陕西杨凌综合保税区已全面达到验收标准，同意通过正式验收。
凌综合保税区是全国唯一的农业特色综合保税区，按照“四园区一中心三平台”产业布局，建设种质资源保税研发园、高端食品加工产业园、生物医药及植物提取物产业园、跨境电商产业园、设施农业装备及农业生产资料展示交易中心，打造食品农产品检验检疫平台、特殊物品出入境供应链平台和上合国家特色农产品贸易平台。仵永杰/陕西日报2022-6-10
【09】Gansu to expand the function of overseas "joint laboratories" in ecology, food and other areas of cooperation
中国(甘肃)—塔吉克斯坦食品检测与研发联合实验室科技合作线上会议在兰州召开。甘肃省科技厅副厅长巨有谦表示，中塔合作发展共赢前景广阔，应进一步充实拓展“联合实验室”功能作用，做好标准互认与转移技术、联合研究与人才培育并进，力争在食品检测、现代农业等领域取得更多合作成果。
巨有谦表示，塔吉克斯坦作为共建“一带一路”重要国家，与甘肃地缘相近、人文相亲，具有很好的产业契合度和技术互补性。希望通过此次视频会议，就共同关注的重点科技领域和方向积极商讨合作，进一步增进了解、拓宽领域、挖掘潜力，力争取得更多富有成效的合作成果。刘玉桃/中国新闻网2022-6-10
■RCEP News
【10】Philippine President-elect Marcos Jr: Need to assess whether the Philippines is ready to join RCEP
据菲律宾《商业镜报》（Business Mirror）报道，候任总统小马科斯表示，在批准RCEP前，应先对菲竞争力进行评估。
由于参议院未能在国会无限期休会前批准该协定，菲能否加入RCEP将由小马科斯即将上任的19届国会决定。小马科斯表示，RCEP旨在鼓励贸易，是很好的倡议，但菲自身的竞争力情况可能会影响RCEP有效性。农业部门还没有足够强大以应对市场开放带来的竞争。小马科斯重申，在加入RCEP前，菲律宾必须首先对自身竞争进行评估，做好与其他成员国竞争的准备。 中国商务部网站 2022-06-06
【11】Jiangxi issued in-depth docking RCEP implementation opinions
近日，江西多部门出台《关于深入对接〈区域全面经济伙伴关系协定〉(RCEP)推进我省高水平开放实施意见》，从大力发展货物贸易、加快发展外贸新业态、深化双向投资合作等七个方面明确了21项重点任务。
《实施意见》提出，深化政策和规则对接、市场和贸易对接、产业和投资对接、物流和通道对接、平台和口岸对接，不断拓展和深化与RCEP成员国的经贸合作，推动与RCEP成员国要素流动更加自由、市场融合更加深入、合作关系更加紧密，引导企业更好把握RCEP带来的机遇。
根据《实施意见》，江西支持和鼓励有实力的企业加快在RCEP成员国布局一批配套服务功能完善的公共海外仓，为外贸企业提供通关、仓储配送、营销展示、退换货和售后维修等服务；开展省级公共海外仓认定，实施公共海外仓共享行动，推动更多传统外贸企业、跨境电商企业对接海外仓建设企业，促进资源共用共享。 中国新闻网 2022-06-08
【12】Kunming City Promotes Additional RCEP (Kunming) International Expo Center
昆明市委常委会会议日前审议并原则同意了《昆明市主动对接RCEP促进开放平台发展提升对外开放水平三年行动方案》。《方案》提出，未来3年，昆明市将通过实施管理体制优化行动、货物贸易扩大行动、服务贸易提质行动、区域跨境产能合作行动、优化营商环境行动，推动全市在更大范围、更宽领域、更深层次构筑对外开放新高地，把昆明市建设成为面向南亚东南亚辐射中心核心区和国家区域性增长极。
《方案》支持企业赴RCEP国家举办或参加各类经贸展洽活动，推动增设RCEP（昆明）国际博览中心，设立RCEP成员国国别展示中心，培育一批面向RCEP区域的进口商品直销平台和国别商品交易中心。 昆明日报 2022-06-08
【13】The international video seminar "The Road to Democracy in the New Era" was held online
6月8日，“新时代民主之路”国际视频研讨会线上举行。此次会议由中国上海合作组织研究中心和中国国际问题研究院主办。来自外交部、上合组织秘书处、上合组织成员国、观察员国和对话伙伴国驻华使馆代表、专家学者以及媒体代表40余人参会。
会议开幕式由中国国际问题研究院院长、中国上合组织研究中心主任徐步主持。中国政府欧亚事务特别代表李辉、俄罗斯驻华大使杰尼索夫、乌兹别克斯坦驻华大使阿尔济耶夫、上海合作组织副秘书长洛格维诺夫等分别致辞。
在全体会议环节，与会专家学者们围绕对新时代民主之路的认识与思考、各国对民主之路的探索实践与启示、民主与构建人类命运共同体面临的机遇与挑战等议题进行了深入研讨和交流。 人民网 2022-06-09
【14】The SCO Member States Forum on Traditional Medicine was held
6月7日，乌兹别克斯坦以线上线下相结合的方式在塔什干举办上海合作组织成员国传统医学论坛。国家卫生健康委党组成员、国家中医药管理局党组书记余艳红，乌兹别克斯坦卫生部部长穆萨耶夫，上合组织其他成员国卫生部代表团团长等出席开幕式并致辞，国家中医药管理局副局长、中国工程院院士黄璐琦出席专家讨论会并作主旨报告。
本次论坛由乌兹别克斯坦卫生部民间医学科学实践中心承办，主题为“将传统(民间)医学融入现代卫生体系”，来自上合组织成员国的卫生和传统医学部门负责人、专家学者等百余人参加。
在讨论环节，近20名卫生和传统医学领域的专家开展了交流探讨。黄璐琦从中医药临床救治新冠肺炎情况、中医药治疗新冠肺炎科学研究进展、世界卫生组织中医药救治新冠肺炎专家评估会等方面，介绍了中医药在疫情防控中的作用和中医药治疗新冠肺炎方案的优化思路。 国家中医药管理局 2022-06-07
【15】The work report meeting of the Shanghai New Area was held in Jiaozhou, Qingdao■ Greater Bay News
6月8日上午，青岛胶州举行上合新区工作汇报会，阐释了上合新区建设的思路和规划，明确了“一核三区”发展思路，即以上合示范区核心区为引领，胶东临空经济示范区、品质城市示范区、乡村振兴齐鲁样板示范区联动发展，在胶州全域建设现代化、国际化上合新区。
汇报会上，胶州市还发布了《加快推动数字化赋能产城融合更新 打造工业互联网国际化创新示范区规划方案》，提出了“5-2-1”矩阵式发展路径，即，推进五大任务，布局二十大项目，实施十大工程。
一方面，上合新区涵盖胶州全域，统筹胶州和上合的陆海、城乡、土地等各类资源，搭建耦合发展平台，带动整个胶州成为中国北方最具投资价值的区域。另一方面，以打造工业互联网国际化创新示范区为抓手，胶州进一步明确大抓实体经济大项目的决心，加快培育本土新兴产业集群，同时进一步增强上合新区在全球供应链、产业链体系中的影响力。 新华网 2022-06-09
■Greater Bay News
【16】Guangzhou launched the construction of a cross-border wealth management and asset management center in the Greater Bay Area
6月8日，广州建设粤港澳大湾区跨境理财和资管中心启动仪式在黄埔港鱼珠片区南方智媒大厦举行。此举标志着广州全面建设大湾区理财和资管中心踏上新征程。分析认为，建立大湾区跨境理财和资产管理中心，对于促进地区金融要素高效流动配置、引导金融更好服务实体经济、助力实现“共同富裕”具有积极意义，同时将是“双区”、两个合作区建设的有力金融支撑，能够有效发挥区域带动作用，推动大湾区内各市协同发展。 南方日报 2022-06-09
【17】Convenience stores can sell medicines! Hengqin Cooperation Zone issued its first business license
近日，横琴粤澳深度合作区（以下简称：合作区）商事服务局发出合作区首张连锁便利店经营乙类非处方药的《药品经营许可证》，申办者是一家跨界融合零售新模式的试点门店。
据悉，乙类非处方药是指非处方药中安全性更高的药品，除可在药店销售外，还可在经批准的超市、宾馆、百货商店等处销售，消费者可根据药品说明书自行判断、购买和使用。常见的乙类非处方药包括清热解毒类药品（清热祛湿颗粒等）、外用类药品（活络油等）、胃肠消化类药品（健胃消食片等）以及日常应急类、营养滋补类药品。
下一步，合作区商事服务局将全力保障合作区药品质量安全，持续简化审批流程，有序推进辖区更多符合申办条件的连锁便利店、超市领取药品经营许可证，着眼“小切口”，实现大作为，为群众办实事、办好事，持续为澳门居民在合作区学习、就业、生活提供更加便利的条件。同时将进一步加强事中事后监管，督促企业落实主体责任，切实保障居民用药安全、便利。 南方+ 2022-06-09
【18】The first China (Macao) International High-quality Consumer Expo and Hengqin World Bay Area Forum opened in September
6月9日下午，中国（澳门）国际高质量消费博览会暨横琴世界湾区论坛（下简称“高品会”）新闻发布会于澳门召开。
高品会将于9月9日至11日在澳门威尼斯人金光会展中心举办，展会面积5万平方米，将兼容“B2C商对客”和“B2B商对商”营销形式，消费者可现场交易。横琴世界湾区论坛将于9月7日至8日在横琴粤澳深度合作区长隆横琴湾酒店举办，讨论聚焦大湾区高质量生活、消费趋势、跨境电商、合作区政策优势及科技创新、文旅会展产业发展等多个议题。
商务部外贸发展局局长吴政平致辞表示，首届高品会采取”一会展两地办”的新颖模式，通过联通上下游产业链打造“商贸+消费+产业”的多元生态圈，促进国内国际消费循环。 珠海特区报 2022-06-10
*本资讯由蓝迪国际智库联合国浩律师事务所共同呈现，每周更新。
*资讯内容来源于官方媒体报道，不代表蓝迪国际智库或国浩律师事务所立场，仅供学习交流使用，不构成投资意见或参考。
