■ B&R News
【01】China-ASEAN FTA 3.0 negotiations launched the first round of consultations
从商务部获悉，2月7日，中国—东盟自贸区3.0版谈判启动首轮磋商。
据了解，中国与东盟各国主管部门及东盟秘书处官员以视频方式出席会议。双方就谈判的程序规则、组织安排和工作计划等议题进行深入讨论，为后续谈判制定时间表和路线图。
2022年11月，中国与东盟共同宣布正式启动中国—东盟自贸区3.0版谈判。双方同意，谈判将涵盖货物贸易、投资、数字经济和绿色经济等领域，打造更加包容、现代、全面和互利的中国—东盟自贸区。新华社2023-2-10
【02】Zhou Qiang: Play the role of China-Singapore legal and judicial roundtable mechanism to serve the high-quality development of "One Belt, One Road" together
第六届中新法律和司法圆桌会议7日以视频方式举行，最高人民法院院长周强出席会议表示，希望两国最高法院加强交流互鉴、深化务实合作，为共建“一带一路”高质量发展提供有力司法服务。新加坡最高法院首席大法官梅达顺出席会议。
周强表示，中国最高人民法院愿同新加坡最高法院共同努力，巩固现有合作机制，开辟广阔合作空间，服务共建“一带一路”高质量发展，为推动构建人类命运共同体作出积极贡献。新华社2023-2-10
【03】 General Administration of Customs and Macao Customs signed AEO mutual recognition arrangement
海关总署与澳门海关2月7日签署《海关总署和澳门海关关于内地海关企业信用管理制度与澳门海关认可经济营运商计划互认的安排》，内地海关成为澳门海关首个AEO互认伙伴。任涛/人民日报海外版2023-2-10
【04】China-Pakistan Nuclear Power Cooperation Takes a New Step
北京时间2月2日，巴基斯坦举办卡拉奇核电站3号机组落成仪式。至此，中国自主三代核电“华龙一号”出口巴基斯坦2台百万千瓦机组在建成投产后正式交付巴方，“华龙一号”在巴基斯坦首个项目全面建成。程是颉/人民日报2023-2-10
【05】The Nairobi Expressway in Kenya built by Chinese enterprises exceeded 10 million traffic flow
截至2月7日，由中国路桥工程有限责任公司（以下简称中国路桥）投资开发和建设运营的肯尼亚首都内罗毕快速路累计通行车辆突破1000万辆，标志着内罗毕快速路进入常态化运营阶段。黎华玲/中国一带一路网2023-2-10
【06】China's coal-fired power plant project in Pakistan's Thar I block goes into commercial operation
2月6日，巴基斯坦塔尔煤田一区块煤电一体化项目中的燃煤电站项目5日正式投入商业运行。
该煤电一体化项目位于巴基斯坦南部信德省塔尔地区，是中巴经济走廊框架下的能源合作重点项目，由上海电气集团股份有限公司自主开发、建设、运营。项目于2019年开工建设，包括年产量780万吨褐煤的露天煤矿及一座拥有两台660兆瓦高参数超临界火力发电机组的燃煤电站。蒋超/新华社2023-2-10
■ Local News
【07】Hunan: Asia, Europe and Africa tripartite business chambers jointly promote economic and trade cooperation projects with Africa
2月6日，湖南省中非经贸合作促进研究会牵头组织在湖南长沙举行亚、欧、非三方企业商会恳谈会，联合推介一批对非经贸合作项目，助力湖南与非洲经贸合作的高质量发展。周武斌/新华丝路网2023-2-10
【08】Multi-field release of the advantages of the Sino-Singapore connectivity project to help Chongqing build an "open city"
中新（重庆）战略性互联互通示范项目（下称中新互联互通项目）是重庆重要的开放平台，重庆市中新示范项目管理局局长曾菁华认为，推动重庆打造“开放之城”，需要在高水平深化区域交流合作上作出新贡献，其中借助中新互联互通项目，加快推进陆海新通道建设，有序带动沿线国家参与到通道共建是重要举措。
此前，中新双方签署了《中新（重庆）战略性互联互通示范项目“国际陆海贸易新通道”合作规划》，明确了50个重点合作项目。下一步，重庆市中新示范项目管理局也将在围绕《合作规划》实施上下功夫见实效。杨骏/重庆日报网2023-2-10
【09】Tianjin's cross-border e-commerce business grows rapidly, export value up 15% last year
2022年，天津深入推进中国（天津）跨境电子商务综合试验区建设，跨境电商业务快速发展。全市实现跨境电商进出口额超过150亿元，同比增长超过5%，其中出口额超过110亿元，同比增长超过15%。李家鼎/人民日报2023-2-10
【10】Guangzhou 2022 foreign trade import and export value exceeds one trillion, RCEP countries account for one-third
近日，广州海关发布2022年广州外贸“成绩单”。2022年，广州外贸进出口总值达1.09万亿元，年度规模创历史新高。广州与越南、泰国、日本等RCEP成员国经贸往来保持良好发展势头，RCEP带来的利好为外贸发展持续注入“新活力”。一方面，关税减免政策使纺织服装、皮具皮革等劳动力密集企业有效缓解了近年来成本抬升的难题，在降本增效的同时促进了东南亚订单回流；另一方面，RCEP政策利好促进传统外贸企业、跨境电商和物流企业合作更加密切，跨境电商产业不断壮大。2022年，广州对RCEP国家进出口贸易额超3500亿元，约占广州外贸进出口总值的33.6%。羊城晚报2023-2-10
【11】China's ASEAN FTA upgrade will boost RCEP construction
2月7日，中国—东盟自由贸易区3.0版谈判启动了首轮磋商，双方经济部长们就谈判的程序规则、组织安排和工作计划等议题进行了深入讨论，为后续谈判制定时间表和路线图。对此，中国—东盟商务理事会执行理事长、RCEP产业合作委员会主席许宁宁表示，此次谈判将促进亚太经济一体化进程，该自贸区与《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）实施相互补充、促进，相得益彰，为RCEP区域开放合作带来创新激励作用，助力RCEP建设；将吸引区域外跨国公司更多在自贸区内投资。经济参考网2023-2-10
【12】RCEP boosts Cambodia's foreign trade
柬埔寨商业部近日发布的消息显示，2022年，柬埔寨与RCEP其他成员国贸易额达310亿美元。报告指出，2022年柬埔寨对RCEP其他成员国出口为63.4亿美元，同比增长7%；自RCEP其他成员国进口达246.8亿美元，同比增长3%。据悉，2022年柬埔寨对外贸易总额为524亿美元，同比增长9%。柬埔寨与RCEP成员间的贸易额占其整体贸易总额的近60%。世界银行此前报告指出，由于柬埔寨、越南、马来西亚和泰国等制造业占其GDP比例相对更高，有望在未来10年内实现更高的实质性收入增长。经济日报2023-2-10
【13】Shanghai Cooperation Organization Member States' Traditional Medicine Experts Conference Held
2月3日，2023上海合作组织成员国传统医学专家大会举行。大会由印度传统医学部、印度卫生和家庭福利部、中国国家中医药管理局主办。上合组织成员国和相关国家代表参加会议，围绕“上合组织成员国传统医学在卫生保健服务体系中的现状与实践”“上合组织成员国传统医学的管理、教育、科研、产业和实践方面面临的挑战”进行深入交流。中国国家中医药管理局国际合作司负责同志参加会议。国家中医药管理局官2023-2-10
【14】The SCO Model Area has clear objectives and carries the "national responsibility"
2023年是总书记提出建设上合示范区的五周年。青岛市委常委、胶州市委书记张新竹近日在回答记者采访时提出，上合示范区近期目标是建好“4＋1”——“四个中心”和上合组织经贸学院建，中远期目标是“三区一高地”，就是建设与上合组织国家相关地方间双向投资贸易制度创新的试验区、企业创业兴业的集聚区、“一带一路”地方经贸合作的先行区，打造新时代对外开放新高地。2023年将围绕中远期目标久久为功、持续发力，稳步扩大规则、规制、管理、标准等制度型开放，筹办好上合组织产业链供应链论坛、上合博览会等高级别活动，高标准建设上合经贸综服平台，推动上合示范区取得更大成效。青岛日报2023-2-10
【15】Calling for "China- SCO Countries' Digital Cooperation Cases" Launched
为充分展现中国与上合组织国家积极开展数字技术领域合作的成果，进一步推动上合组织国家之间在数字技术领域的经验共享，挖掘合作需求，中国信通院面向国内外公开征集“中国-上合组织国家数字领域合作案例”。征集截止2023年3月15日。 中国信通院2023-2-10
■ Greater Bay News
【16】The full text of the "Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone Development Promotion Regulations" was released and will come into force in March.
广东省人大常委会2月8日公布的《横琴粤澳深度合作区发展促进条例》提出，支持合作区构建技术创新与转化中心，创建国家级重大科研平台，打造粤港澳大湾区国际科技创新中心的重要支点。《条例》共八章66条，对合作区治理体制、规划建设与管理、促进产业发展、便利澳门居民生活就业、推动琴澳一体化发展和法治保障等六个方面作出规定，自3月1日起施行。南方网2023-2-10
【17】February 20, Guangdong, Hong Kong, Macao and the Greater Bay Area cities to pilot the implementation of the policy of travel to and from Hong Kong and Macao talent vouchers
出入境管理局2月9日发布公告，为便利粤港澳大湾区人才从事科研学术交流活动，促进服务粤港澳大湾区建设发展，自2023年2月20日起在粤港澳大湾区内地城市试点实施往来港澳人才签注政策。根据该政策，在粤港澳大湾区工作的内地6类人才可以申办往来港澳人才签注，其中杰出人才可以申办有效期5年的人才签注，科研、文教、卫健人才可以申办有效期3年的人才签注，法律、其他类人才可以申办有效期1年的人才签注。持证人在签注有效期内可以不限次数往来香港或者澳门地区，每次在香港或者澳门停留不超过30天。证券时报网2023-2-10
【18】 205 lawyers from Hong Kong and Macao have been allowed to practice in nine cities in the Guangdong-Hong Kong-Macao Bay Area.
2月3日，广东省司法厅召开2023年全省司法行政工作会议，笔者从会上了解到，广东发挥法治保障重大国家战略实施，已有205名港澳律师获准在大湾区内地九市执业，粤港澳三地法律服务规则机制更加协同。南方日报2023-2-10
■ International News
【19】Turkey and Syria earthquake victims nearly 20,000 Chinese rescue team to carry out orderly and strong action
美据土耳其和叙利亚政府及救援机构方面消息，6日发生的地震目前已造成土耳其、叙利亚两国近2万人遇难（土耳其灾害与应急管理署9日下午发布的最新统计数据显示，6日发生在土耳其南部的强烈地震已造成该国逾1.6万人死亡；据叙利亚政府和救援机构方面消息，叙境内死亡人数已超过3500人）。中国救援队继续在土耳其地震重灾区哈塔伊省有序有力开展行动。新华网 2023-2-10
【20】International Energy Agency: Global electricity demand to accelerate growth in the next three years
国际能源署8日发布的《2023年电力市场报告》说，2023年至2025年全球电力需求增长将加速至年均3%，增长主要来自亚洲地区。可再生能源将主导全球电力供应增长，与核能一起满足绝大部分电力需求增量。国际能源署预计，2025年可再生能源在全球发电组合中比例将从2022年的29%升至35%，燃煤和燃气发电的比例将下降。未来几年，全球发电碳排放强度将继续下降。新华社 2023-2-10
【21】The U.S. government is planning the "Nord Stream" incident
美国知名记者西摩·赫什8日爆料说，由俄罗斯经波罗的海向欧洲输送天然气的“北溪”管道遭遇爆炸，是美国军方在总统拜登授意下实施的。赫什在其发表的博客文章中援引知情人士的话说，2021年12月，美国总统国家安全事务助理沙利文主持召开一次会议，与会者是新成立的应对“俄罗斯即将侵略乌克兰”跨部门工作组成员，他们来自美军参谋长联席会议、中央情报局、国务院等部门。沙利文意在让与会者制定破坏“北溪-1”“北溪-2”管道的计划。新华社2023-2-10
*本资讯由蓝迪国际智库联合国浩律师事务所共同呈现，每周更新。
*资讯内容来源于官方媒体报道，不代表蓝迪国际智库或国浩律师事务所立场，仅供学习交流使用，不构成投资意见或参考。
