■B&R News
【01】Xi Jinping to attend the 23rd meeting of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization
6月30日，外交部发言人华春莹宣布：应印度共和国总理莫迪邀请，国家主席习近平将于7月4日在北京以视频方式出席上海合作组织成员国元首理事会第二十三次会议并发表重要讲话。外交部网站 2023-6-30
【02】The 14th Summer Davos Forum held in Tianjin
第十四届夏季达沃斯论坛27日至29日在天津举行。这是论坛时隔四年后在中国重归线下举办。本届夏季达沃斯论坛的主题为“企业家精神：世界经济驱动力”，来自政界、商界、学术界、社会组织和国际组织的1500多位全球领袖和创新人士出席论坛。央视新闻客户端2023-6-30
【03】China-ASEAN FTA Version 3.0 Third Round of Negotiations Opens
25日，中国－东盟自贸区3.0版第三轮谈判开幕式在云南昆明举行。本轮谈判于6月24日至27日举行，中国、东盟十国主管部门和东盟秘书处约370名官员与会。中国商务部国际贸易谈判代表兼副部长王受文出席开幕式并致辞。此前，王受文集体会见东盟各国和东盟秘书处代表团团长。胡远航/中新社2023-6-30
■B&R Projects
【04】Chinese government's aid to Egypt's No. 2 satellite initial sample star successfully delivered
中国政府援助埃及二号卫星初样星交付仪式25日在埃及航天城卫星总装集成测试（AIT）中心举行。此次交付使埃及成为首个具备卫星总装、集成和测试能力的非洲国家。姚兵、沈丹琳/新华网 2023-6-30
【05】China Development Bank grants $100 million loan to African Export-Import Bank to support African trade
中国国家开发银行实现对非洲进出口银行1亿美元授信项目全额发放，贷款资金将用于支持尼日利亚、坦桑尼亚等相关国家实体经济企业开展生产经营和进出口贸易等。吴丛司/新华财经 2023-6-30
【06】Javan high-speed railway integrated test train running speed reached 350 km/h for the first time
印度尼西亚当地时间6月22日，雅万高铁联调联试综合检测列车运行时速首次达到350公里，标志着雅万高铁已达到设计速度标准，实现了联调联试阶段性任务目标。雅万高铁自5月22日正式开始联调联试以来，中国铁路国际公司牵头中国铁路北京局集团有限公司、中国铁道科学研究院共同开展了逐级提速测试，综合检测列车以时速180公里的速度级，逐步提升至设计时速350公里，充分验证雅万高铁轨道、供电、接触网、通信、信号、预警监测等系统功能、性能及各系统指标已达到设计要求，为后续开展运行试验和开通运营提供了有力支撑。中国铁路微信公众号2023-6-30
■Local News
【07】The next three years of the pilot free trade zone to independently promote the implementation of 164 key work
《自贸试验区重点工作清单（2023—2025年）》于近日印发，明确未来3年相关自贸试验区拟自主推进实施164项重点工作，每个自贸试验区重点工作7—10项，包括重大制度创新、重点发展产业、重要平台建设及重大项目活动等。谢希瑶/新华社 2023-6-30
【08】The import and export cargo volume of Horgos road and railroad port increased by 48.8% in the first 5 months
前5个月，霍尔果斯公路、铁路口岸进出口货运量大幅增加，同比增长48.8%，创同期新高。前5个月，霍尔果斯海关监管公路运输进出口货运量54.3万吨，同比增长103.7%，其中进口货运量1.9万吨，同比增长130.5倍，出口货运量52.4万吨，同比增长96.6%；监管铁路运输进出口货运量413.2万吨，同比增长43.7%，其中进口货运量210万吨，同比增长91.9%，出口货运量203.2万吨，同比增长14.1%。陈蔷薇/新疆日报 2023-6-30
【09】The world's first 16 MW offshore wind turbine was successfully lifted in Fujian
全球首台16兆瓦海上风电机组28日在福建北部海域顺利完成吊装。这标志着我国海上风电高端装备制造能力、深远海海上风电施工等全产业链实现整体提升，达到国际领先水平。新华社 2023-6-30
【10】2023 RCEP High-level Forum on Economic and Trade Cooperation opens in Qingdao
6月29日，以“携手前行 共促繁荣”为主题的2023年RCEP经贸合作高层论坛在青岛开幕。论坛围绕RCEP与亚太区域经济一体化发展、RCEP协定与国际航运贸易便利化等议题展开研讨，发布了《中国工商界关于推进RCEP机制建设共享区域合作成果的青岛倡议》以及《沿黄九省（区）贸促系统关于“共享RCEP红利，推动沿黄流域高质量发展”行动宣言》。RCEP“鲁贸通”AI版正式上线，首届中国国际供应链促进博览会意向企业及其他项目集中签约。RCEP成员国政商学界代表400多人线下出席论坛。央视新闻 2023-6-30
【11】RCEP new round of dividends released, Jiangsu's foreign trade tougher
2022年全年及今年1-5月，南京海关共签发RCEP原产地证书12.99万份，企业可享出口关税优惠4.59亿元、享进口关税优惠3.81亿元。通过走访多家江苏外贸企业发现，RCEP新一轮政策红利，为外贸发展注入澎湃动能，企业用好、用活、用足优惠政策的意愿更强。刘巍巍/新华网 2023-6-30
【12】The First Liaoning Province "RCEP Think Tank" Conference Held in Shenyang
6月29日，辽宁省国际贸易促进委员会在沈阳成功举办“第一届辽宁省‘RCEP智库’大会”。辽宁省“RCEP智库”专家委员会委员、辽宁省国际商会会员企业代表、特邀嘉宾及辽宁省贸促系统相关负责人等共120人参会。
辽宁省“RCEP智库”将不断深化与RCEP有关国家经贸促进机构的紧密联系，更好指导企业运用RCEP规则、开拓RCEP市场，为扩大辽宁省与RCEP成员国间的经贸技术与投资等领域合作不断赋能。 宫旭/中国新闻网 2023-6-30
【13】SCO Model Zone invited to participate in China-Mongolia Economic and Trade Cooperation Forum
6月29日，中国—蒙古经贸合作论坛在北京举行。蒙古国总理奥云额尔登出席论坛并作主旨发言，中国贸促会副会长陈建安主持活动。亚洲基础设施投资银行行长金立群、蒙古国副总理兼经济发展部长呼日勒巴特尔、蒙古国工商会主席阿木尔图布辛出席论坛并致辞。上合示范区党工委副书记、管委会常务副主任李刚受邀出席。上合示范区官网 2023-6-30
【14】In the first five months, Qingdao's import and export to other SCO member countries increased by 68.5%
青1-5月份，青岛市外贸进出口总值3662.2亿元，同比增长8.4%。其中，出口2015.3亿元，增长3.6%；进口1646.9亿元，增长14.9%。对外合作不断深化，对上合组织其他成员国和“一带一路”沿线国家进出口分别增长68.5%和24.5%。上合示范区官网 2023-6-30
■Greater Bay News
【15】Memorandum of Cooperation on Promoting Cross-border Flow of Data in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area signed
6月29日，国家互联网信息办公室与香港特区政府创新科技及工业局签署《关于促进粤港澳大湾区数据跨境流动的合作备忘录》，在国家数据跨境安全管理制度框架下，建立粤港澳大湾区数据跨境流动安全规则，促进粤港澳大湾区数据跨境安全有序流动，推动粤港澳大湾区高质量发展。中国网信网 2023-6-30
【16】Singapore giant plans to invest 13.7 billion yuan in Guangdong, including about 8 billion yuan for Jiangmen projects
6月26日，在新加坡举行的中国（广东）—新加坡经贸合作交流会上，新加坡金鹰集团与广东省商务厅签订战略合作框架协议，未来五年计划在广东投资137亿元。其中，该集团旗下亚太森博（广东）纸业有限公司将在江门投资约80亿元，建设纸张扩产、配套天然气热电联产机组、棕榈油等项目。董有逸/粤港澳大湾区门户网 2023-6-30
【17】Total Investment Expected to Exceed 3 Billion Yuan, 12 Guangdong-Singapore Cooperation Projects Signed in Knowledge City
6月26日，广东—新加坡合作理事会第十三次会议在新加坡乌节大酒店举行。中新广州知识城当天签约12个粤新合作项目，投资总额预计超过30亿元人民币。其中备受关注的是，在去年签署的《关于拟定支持新加坡企业全方位参与中新广州知识城产业发展与创新合作框架的谅解备忘录》基础上又签署细化协议，未来三年将为符合条件的新资企业提供6000多万元人民币（约1122万新元）专项资金支持，进一步擦亮知识城“新加坡企业来华投资首选地”品牌。刘珊/粤港澳大湾区门户网 2023-6-30
■International News
【18】China-Africa trade index released to the public for the first time
6月29日，海关总署在第三届中国—非洲经贸博览会期间，首次发布“中国—非洲贸易指数”。该指数以2000年为基期值100点，2022年达到990.55点，呈现快速向好发展趋势，不断攀上新的高度。同期，中国对非洲进出口值由不足1000亿元攀升至1.88万亿元人民币，累计增长超20倍，年均增速达17.7%。中国连续14年稳居非洲最大贸易伙伴国地位。今年前5个月，中非贸易延续良好势头，进出口值8223.2亿元，同比增长16.4%。邱海峰、王俊岭/人民网 2023-6-30
【19】China's coal-fired power plant project in Bangladesh connected to the grid
6月29日，由中国企业承建的孟加拉国艾萨拉姆项目2号机组28日并网发电。该项目1号机组已于今年5月底并网发电。该项目总投资额约24.2亿美元，是孟加拉国单机容量最大的火电机组和最大容量的燃煤电站之一，于2018年12月31日开工建设，中国电建集团下属山东电力建设第三工程有限公司参与投资并承建。孙楠/新华网 2023-6-30
【20】Turkmenistan's first smart city inaugurated
6月29日，土库曼斯坦29日举行盛大仪式，庆祝该国全新建造的智慧城市阿卡尔达格落成，土总统谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫出席相关仪式。阿卡尔达格将大量使用智慧解决方案，如交通信号灯可根据交通状况实时调节、垃圾存放装置能自动报告存放情况等。该城将主要使用电动公交车、电动汽车、电动出租车等更符合环保标准的车辆，城市建设主要使用生态清洁、可重复利用的建材，并大量使用太阳能和风能等。该城二期工程已开工建设，预计2026年完工，届时将可容纳超过7万人工作生活。魏忠杰/新华网 2023-6-30
*本资讯由蓝迪国际智库联合国浩律师事务所共同呈现，每周更新。
*资讯内容来源于官方媒体报道，不代表蓝迪国际智库或国浩律师事务所立场，仅供学习交流使用，不构成投资意见或参考。
