■ B&R News
【01】Xi Jinping and Venezuelan President Nicolas Maduro announce upgrading China-Venezuela relations to all-weather strategic partnership
9月13日下午，国家主席习近平在人民大会堂同来华进行国事访问的委内瑞拉总统马杜罗举行会谈。两国元首宣布，将中委关系提升为全天候战略伙伴关系。新华社2023-9-15
【02】G20 Leaders Summit Concludes with Commitment to Accelerate Strong, Sustainable, Balanced and Inclusive Growth
二十国集团领导人第十八次峰会10日在印度首都新德里闭幕，峰会通过《二十国集团领导人新德里峰会宣言》，承诺采取切实行动应对全球挑战。宣言表示，全球经济增长和稳定的不利因素仍然存在，层出不穷的挑战和危机逆转了落实2030年可持续发展议程的进程。宣言强调支持可持续、包容和公正的全球转型的发展模式，不让任何一个人掉队。宣言说，二十国集团领导人决心以伙伴关系推进具体行动，并承诺加快实现强劲、可持续、平衡和包容增长，全面有效落实2030年可持续发展议程。冯启迪、吴夏/新华社 2023-9-15
【03】The 23rd CIFIT signed 638 projects with total planned investment of more than 480 billion yuan
第二十三届中国国际投资贸易洽谈会于11日落幕。据初步统计，638个项目在大会期间达成合作协议，计划总投资额4845.7亿元，参会机构数量和协议总投资额均创下五年来新高。本届投洽会设置12万平方米展览展示，举办62场论坛研讨活动、36场对接洽谈、项目路演和投资考察活动，发布《世界投资报告2023（中文版）》《中国外资统计公报2023》《中资企业国别发展报告》《中国双向投资报告2023》等15个权威报告和研究成果。付敏/新华社 2023-9-15
■ B&R Projects
【04】Nepal imports goods through Chinese ports in transit for the first time
尼泊尔在中尼过境运输协定下经中国中转的首批进口货物7日运抵加德满都。中国驻尼泊尔大使陈松在致辞时表示，中尼过境运输协定成功实施，意味着尼泊尔国际贸易将逐步多元化。随着中尼边境口岸过货效率提升、口岸道路和基础设施改善，相信尼泊尔自华过境进出口的时间和成本将进一步减少，这将对尼泊尔贸易产生积极影响。中尼双方于2016年和2019年分别签署过境运输协定和协定议定书，允许尼方通过中方4个海港以及3个陆港过境运输。新华社 2023-9-15
【05】Hydrogen Smart Tram developed by Chinese company runs on trial in Malaysia
由中车株洲电力机车研究所有限公司自主研发制造的氢能源智轨电车6日在马来西亚沙捞越州古晋市开启试跑。智轨是全电驱动轨道交通制式产品，由中车株洲所自主研发。智轨电车外形酷似有轨电车，却无需铺设钢轨和管线，具有基础设施投资小、调度灵活等特点。据了解，马来西亚智轨项目是中车智轨在海外的第一个公共交通项目，本次试跑的智轨电车具有续航里程更长、更低碳节能环保的优势。毛鹏飞/新华社 2023-9-15
【06】Chinese company completes water supply project in Malawi
由中国土木工程集团有限公司（以下简称中国土木）承建的马拉维恩卡塔贝供水项目7日举行竣工仪式。马拉维总统查克维拉、副总统奇利马等出席活动。2020年12月1日，恩卡塔贝供水项目正式开工，项目新建了取水泵站和净水厂，输水管道总长219公里，并为当地社区、医院和学校等新建公共取水点85个。据介绍，项目竣工将有效缓解恩卡塔贝地区用水紧张状况，可为当地近10万居民提供清洁生活用水，并为当地旅游业等支柱产业的发展破解用水难题，有力推动当地经济社会发展。项目实施期间，中国土木项目部积极推进属地化建设，项目高峰期雇用超过800名当地员工，并按工种分批次开展培训，有效提升当地民众就业技能。彭立军/新华社 2023-9-15
■Local News
【07】State Council press conference to explain the central government to support Fujian to explore the new road of cross-strait integration and development of major policies
中共中央、国务院近日印发了《关于支持福建探索海峡两岸融合发展新路 建设两岸融合发展示范区的意见》（以下简称《意见》），其中包括21条对台工作意见。以通促融、以惠促融、以情促融，是21条对台工作意见突出的三大方面。《意见》充分吸收了这些年来已实施的有效的政策措施，立足福建出台更大力度、更为开放的同等待遇政策，比如放宽市场准入特别措施的意见，扩大直接采认台湾职业资格范围等。朱彩云/中国青年报 2023-9-15
【08】Ningbo foreign trade import and export volume in August hit a new high in the year
8月宁波市实现外贸进出口额1154.4亿元，月度进出口额创下今年以来新高，比去年同期增长7.3%，扭转了6月以来连续2个月单月进出口额同比下降的形势。东盟、“一带一路”共建国家等新兴市场表现亮眼。数据显示，今年前 8个月，对东盟进出口额超1001亿元，同比增长3%；对“一带一路”共建国家进出口额超3722亿元，同比增长5.1%，占同期宁波市进出口总额的44.2%；对中东欧国家进出口近336亿元，同比增长13.6%。杨烨/上海证券报·中国证券网 2023-9-15
【09】Dalian introduced 18 policies to build an international shipping center logistics center
9月11日，大连市政府新闻办举行新闻发布会，对近日大连市政府出台的《大连市促进东北亚国际航运中心和国际物流中心全面振兴新突破的若干政策》进行解读。政策共18项，有效期3年，将有效提升大连东北亚国际航运中心和国际物流中心竞争力，有力推动大连率先实现全面振兴新突破。王荣琦/辽宁日报 2023-9-15
【10】The 20th China - ASEAN Business and Investment Summit for the first time for the world "online + offline" investment promotion
由中国贸促会和东盟十国国家工商会共同举办的第20届中国—东盟商务与投资峰会将于9月17日在广西南宁开幕。该峰会已成为中国与东盟之间级别最高、规模最大、影响最广的国际经贸盛会。今年峰会将首次尝试举办面向全球的“线上+线下”相结合招商投资活动，有针对性地向400多个境外商协会、驻华使领馆、国际组织和外资企业推送，开展精准招商。黄令妍/中国新闻网 2023-9-15
【11】The Third RCEP International Cooperation Forum was held in Xiamen
第23届中国国际投资贸易洽谈会的一项重要活动“第三届RCEP国际合作论坛”于2023年9月8日下午在厦门成功举办。本届论坛由中国国际投资促进会、联合国国际贸易中心主办，以“共建区域一体化大市场，共享一体化发展新机遇”为主题，邀请了政府主管部门、国际组织、专家智库、行业机构、中外企业以及RCEP成员国政府及商业机构的代表参会，解读相关政策措施，交流RCEP实施情况，探讨区域经济一体化带来的发展机遇，围绕区域内贸易自由化便利化、区域投资重点领域、产业链供应链融合等议题进行研讨。中国网 2023-9-15
【12】Shenzhen Yantian District set up RCEP Agricultural Trade Cooperation Center
9月12日，农业农村部农业贸易促进中心在深圳盐田举行自贸协定涉农优惠政策培训，并同步举行RCEP 农业贸易合作（深圳盐田）中心暨深圳市圳品集团有限公司落户盐田揭牌仪式。活动现场，RCEP农产品国际采购交易中心与供应链物流企业、供应链物流企业与RCEP农业贸易合作（深圳盐田）中心签订合作协议，多方共同探索RCEP农业高质量发展道路，推动广东农业国际贸易再上新台阶。林园/羊城晚报 2023-9-15
【13】Digital Science and Technology Platform of SCO Countries Launched
9月14日，上合组织国家数字科技平台在北京揭牌，首批入驻企业就相关地区产业数字化、数字产业化等发展展开交流，为后续各方在数字科技领域深度合作奠定基础。上海合作组织国家数字科技平台是基于上海合作组织框架下的国际交流合作平台，将促进相关地区在数字经济领域的交流合作。首批入驻的十余家企业主要来自国内互联网科技、电子信息、电商平台等方向，多数企业在其他上合组织成员国内已有相关业务开展。王世玉、郝毅杰/央视网 2023-9-15
【14】SCO Youth Development Forum held in Qingdao
9月11日，上合组织青年发展论坛在青岛·上合之珠国际博览中心举行，由中华全国青年联合会主办，中国国际青年交流中心、山东省青年联合会、青岛市青年联合会、上合示范区管委会、胶州市政府承办。来自11个上合组织成员国、观察员国的近百名青年代表相聚于此，共话青年之间的友谊与未来。上合示范区公众号 2023-9-15
【15】SCO Demonstration Zone in Kashgar Economic and Trade Cooperation Exchange Meeting Held
9月10日，“共享上合机遇 区域协同发展”上合示范区走进喀什经贸合作交流会在新疆喀什举行。会上，上合示范区管委会与喀什地区签署战略合作协议，上合国际枢纽港喀什港区揭牌成立，上合-喀什枢纽港合作项目、上合丝路电商-喀什跨境电商基地等12个项目集中签约。各方将依托上合经贸综服平台、“丝路电商”综合服务基地等载体，整合国内市场资源，为上合组织国家开展经贸合作搭建平台、提供方案、链接资源，推动“一带一路”高质量发展。陈文军/澎湃新闻 2023-9-15
■Greater Bay News
【16】The First Guangdong-Hong Kong-Macao Business Conference on the Development of the Greater Bay Area opens in Macao
9月14日，由中国贸促会、广东省人民政府、香港特别行政区政府、澳门特别行政区政府共同主办的首届粤港澳大湾区发展工商大会在澳门开幕。中国贸促会会长任鸿斌、澳门特别行政区行政长官贺一诚、香港特别行政区行政长官李家超、国家发展和改革委员会党组成员郭兰峰、商务部副部长郭婷婷、广东省人民政府副秘书长郭亦乐在大会开幕式致辞。
本届大会主题为“大湾区、大战略、大交流、大发展”。会议期间，还举办了平行专题研讨、粤港澳大湾区城市推介会、项目对接洽谈、参观考察等活动，来自20个国家和地区的逾千名各界人士与会，聚焦数字经济、绿色金融、文旅会展、互联互通等中外工商界关注的热点议题进行交流研讨，会上还发布了《进一步推进粤港澳大湾区建设国际工商合作澳门倡议》。中国贸促公众号 2023-9-15
【17】Guangdong, Hong Kong and Macao Service Trade Fair and Shenzhen Cross-border E-commerce Exhibition Opened
以“服务引领发展，数字促进贸易”为主题的粤港澳服务贸易展览会暨深圳跨境电商展览会13日在深圳国际会展中心(宝安)启幕。本次展会是在粤港澳三地政府及行业协会的大力支持下，由法兰克福展览(深圳)有限公司、深圳市招商会展管理有限公司、深圳华侨城会展管理有限公司、北京泰莱特国际会展有限公司联合举办。展会规模达8万平方米，聚焦粤港澳大湾区科技创新、数字贸易、跨境电商等前沿领域，集中展示当下服务贸易领域最热门最优秀的产品、技术和方案，吸引了来自国内外的2000余家企业参展。许青青、郑小红/中国新闻网 2023-9-15
【18】Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone Administrative Service Center opened
9月11日，横琴粤澳深度合作区政务服务中心正式启用。中心位于横琴港澳大道868号市民服务中心2号楼1、2层，设置156个服务窗口，可办理20个部门998项政务服务事项。中心打造符合澳门与横琴多元融合发展的全新政务服务平台，全面推动合作区政务服务运行标准化、服务供给规范化、跨境办事便利化。横琴在线公众号 2023-9-15
■International News
【19】China-Algeria Economic Forum builds new platform for cooperation
中国驻阿尔及利亚大使馆和阿尔及利亚奥兰省政府13日在奥兰市联合举办中国-阿尔及利亚经济论坛（奥兰专场）。中国驻阿尔及利亚大使李健，阿议会、政府代表及两国商界人士共200余人参加论坛。中阿两国经贸合作发展快、规模大、领域广，堪称发展中国家间友好合作典范。此次中国-阿尔及利亚经济论坛旨在推动落实阿尔及利亚总统特本7月访华成果，进一步深化双边经贸合作。论坛为中阿两国企业搭建合作平台，相信未来中阿贸易和投资合作将持续提质升级，取得丰硕成果。吴天雨/新华网 2023-9-15
【20】Egyptian Minister of Environment: Egypt-China cooperation in the field of environmental protection has broad prospects
埃及环境部长亚丝明·福阿德日前表示，中国在环境和气候领域的技术对埃及非常有吸引力，两国在环保领域合作前景广阔。首届“环境与气候投资论坛”12日在开罗以东的埃及新行政首都举行，该论坛是展示废物处理、能源、生物经济、环境旅游等项目的平台，将促进私营部门在保护环境、吸引外国投资和提供绿色就业机会方面做出贡献，助力应对气候变化。福阿德在论坛期间接受采访时说，中国在环境和气候领域的技术适用于埃及，埃中两国在能源领域合作的机会正在扩大。姚兵、张健/新华网 2023-9-15
【21】China's equipment focused on the 2023 Indonesia Energy and Engineering Equipment Series Exhibition
东南亚最大的能源与工程系列展会“印度尼西亚能源与工程设备系列展”于9月13日在雅加达国际会展中心开幕，来自36个国家的2100多家参展企业将在为期四天的展会上展出采矿、建筑、混凝土、电力与电气、石油与天然气等8个领域的设备。印尼总统佐科的顾问西达托·达努苏波罗托在致辞中表示，这是一次非凡的展览，因为展出的设备涉及采矿等重要领域，对印尼经济发展具有重要意义。李培松/人民网 2023-9-15
*本资讯由蓝迪国际智库联合国浩律师事务所共同呈现，每周更新。
*资讯内容来源于官方媒体报道，不代表蓝迪国际智库或国浩律师事务所立场，仅供学习交流使用，不构成投资意见或参考。
