■ B&R News
【01】Xi Jinping talks with Colombian President Petro
10月25日下午，国家主席习近平在人民大会堂同来华进行国事访问的哥伦比亚总统佩特罗举行会谈。两国元首宣布，将中哥关系提升为战略伙伴关系。会谈后，两国元首共同见证签署关于产业投资、贸易、数字经济、绿色发展、农业、科技、教育、文化、检验检疫等领域多项双边合作文件。双方发表《中华人民共和国和哥伦比亚共和国关于建立战略伙伴关系的联合声明》。刘华/新华社 2023-10-27
【02】"Chinese Enterprises Invest in Africa Report (2023)" Released: Focus on China-Africa Industry Chain Cooperation
《中国企业投资非洲报告（2023）》24日在北京发布，报告主题为“在促进非洲产业链发展转型中提升非洲产品附加值”。报告通过对90多家中国企业、20个中非合作项目的分析，探讨中非政策框架和现有合作模式对非洲产业链的影响，进而重点阐明中国企业在非洲产业链发展转型中的作用，并指出非洲产业链发展转型的基本思路和中非产业链合作的未来潜力。魏弘毅/新华社 2023-10-27
【03】"One Belt, One Road" Lawyers' Alliance strives to build a platform for legal service cooperation
26日，司法部举行 “一带一路”法治同行首场新闻发布会。发布会透露，“一带一路”律师联盟自2019年12月成立以来，着力打造共建国家和地区法律服务合作平台，在国际贸易、跨境投资、资本市场、海事海商、知识产权、信息安全、数字经济等领域深度开展交流合作。截至目前，联盟及联盟各代表机构累计开展会议、培训等主题活动30多场，线上线下参与人数达数百万人次。据悉，目前联盟理事成员来自6个国家，2670多名团体和个人会员来自54个国家和地区的律师协会、律师事务所、法律机构及律师个人，其中团体会员430多名。联盟通过开展法律政策研究、发布法律环境国别报告、印发工作指引或指南、提供法律咨询、出具法律意见、举办或参与会议等方式，服务共建“一带一路”高质量发展。在联盟推动下，联盟会员在中巴经济走廊建设、中泰铁路建设、老挝输电网等项目中提供了专业精准高水平的法律服务。魏弘毅/新华社 2023-10-27
■ B&R Projects
【04】Brazzaville Business Center built by Chinese enterprises in Congo (Brazzaville) inaugurated
由中国企业承建的布拉柴维尔商务中心项目23日在刚果（布）首都布拉柴维尔举行落成仪式。刚果（布）总统萨苏出席仪式并剪彩，中国驻刚果（布）大使李岩出席仪式。布拉柴维尔商务中心由北京建工集团刚果分公司承建，于2015年正式开工。项目坐落于布拉柴维尔姆皮拉区，包含两座塔楼，其中一座为30层酒店及其相关配套用房，另一座为办公写字楼。史彧/新华社 2023-10-27
【05】Cuba inaugurates modernized floating dock made in China
由中国机械进出口（集团）有限公司（中机公司）向古巴交通部下属最大修造船厂交付的中国制造2.2万吨举力浮船坞24日在哈瓦那港正式启用。据介绍，这艘浮船坞长240米、宽48米、高18米，启用第一天已有一艘吨位为7500吨的旧船入驻接受维修。林朝晖/新华社 2023-10-27
【06】Yavan High Speed Rail officially opened for operation
10月17日，印度尼西亚首都雅加达，G1137次动车组驶出哈利姆车站，雅万高铁正式开通运营。该动车组由国铁集团所属中国铁路国际有限公司牵头组织，中国中车旗下中车四方股份设计制造，全线采用中国技术、中国标准。雅万高铁连接印尼首都雅加达和旅游名城万隆，线路全长142.3公里，最高运营时速350公里，两地最快46分钟可达。新华社 2023-10-27
■Local News
【07】The State Council approved the plan to create a "Silk Road E-commerce" cooperation in Shanghai, the first area of the program
10月23日晚间，“上海发布”公告称，国务院批复《商务部、上海市人民政府关于呈请审批〈关于在上海市创建“丝路电商”合作先行区的方案（送审稿）〉的请示》。根据批复，国务院原则同意《关于在上海市创建“丝路电商”合作先行区的方案》。《方案》由商务部、上海市人民政府印发，并认真组织实施。国务院要求，“丝路电商”合作先行区建设要加快构建新发展格局，统筹发展和安全，发挥上海在改革开放中的突破攻坚作用，鼓励先行先试，对接国际高标准经贸规则，探索体制机制创新，扩大电子商务领域对外开放，打造数字经济国际合作新高地，在服务共建“一带一路”高质量发展中发挥重要作用。王可/中国证券报·中证网 2023-10-27
【08】Shandong Port Rizhao Port container throughput in the first three quarters rose 7.1% year-on-year
今年前三季度日照港完成货物吞吐量同比增长5.7%，集装箱吞吐量同比增长7.1%，其中，外贸集装箱吞吐量同比增长137.4%，呈现出稳步向好态势。新华社 2023-10-27
【09】The scale of import and export trade between Fujian and the "Belt and Road" countries is rapidly increasing
“一带一路”倡议提出十年来，福建省与“一带一路”共建国家进出口贸易规模快速提升，由2013年的4389.7亿元增长到2022年的9833.2亿元，累计增长124%，年均增速达到9.4%，较同期福建省外贸年均增速快2.1个百分点，占福建省进出口总值的比重由41.8%提升到49.6%。今年福建省对“一带一路”共建国家进出口继续保持良好增长态势，前三季度进出口7476.9亿元，比去年同期（下同）增长2.5%，高出福建省整体外贸增速4.3个百分点，占同期福建省外贸总值的比重进一步提升至51.5%。郑璜/东南网 2023-10-27
【10】Canton Fair Shows RCEP's Huge Market Potential
RCEP生效实施一年多来为区域内国家带来了前所未有的贸易发展机遇。尤其是外贸企业，从中收获了开拓新市场、扩展新销路的良机。数据显示，在本届广交会开幕前，共有来自215个国家和地区的10万多名采购商预注册，其中RCEP国家的采购商增长13.8%。一方是在广交会上全方位崭露头角的中国企业，推陈出新带来新产品、新技术，全力拓展着“朋友圈”；另一方则是众多的RCEP国家采购商，集采“中国制造”所长，助力自身发展。广交会微新闻公众号 2023-10-27
【11】China and ASEAN Commodity Trade Scale Continues to Expand
大宗商品贸易涉及农林牧渔、能源化工、金属矿产等诸多行业，是构建区域跨境产业链供应链的关键环节，对促进区域经济发展具有重要意义。中国与东盟国家的大宗商品贸易备受瞩目，随着RCEP生效实施，自贸区建设不断升级，贸易壁垒降低，为大宗商品跨境交易提供更多机会。潘强/经济参考报 2023-10-27
【12】Kunming Customs issued RCEP certificate of origin up 42% in the first three quarters
据统计，今年1—9月，昆明海关为云南省出口RCEP成员国的货物共签发各类优惠原产地证书7.67万份，货值126.19亿元，企业可凭证书获进口国关税减让约3.07亿元；其中，签发RCEP项下优惠原产地证书3110份，货值10.36亿元，分别同比增长10%、42%，企业可凭证书获RCEP成员国关税减让约2527万元。李映青、陈中、孙琦/中国日报网 2023-10-27
【13】Li Qiang puts forward four proposals to deepen SCO cooperation
当地时间10月26日上午，国务院总理李强在比什凯克出席上海合作组织成员国政府首脑（总理）理事会第二十二次会议。哈萨克斯坦总理斯迈洛夫，俄罗斯总理米舒斯京，塔吉克斯坦总理拉苏尔佐达，乌兹别克斯坦总理阿里波夫，伊朗第一副总统穆赫贝尔，印度、巴基斯坦外长以及观察员国白俄罗斯总理戈洛夫琴科、蒙古国总理奥云额尔登等与会，吉尔吉斯斯坦总理扎帕罗夫主持会议。李强就深化上合组织合作提出四点建议：一是共同筑牢地区安全屏障；二是共同推动经济加快复苏，合作建设安全、高效的交通体系，不断推进贸易投资自由化便利化，维护产业链供应链平稳畅通；三是共同推进“一带一路”建设；四是共同促进人民相知相亲，不断深化教育、文旅、体育等合作。王小义/新华社 2023-10-27
【14】"New Era, New Silk Road, New Wealth" forum held in Qingdao to build a new platform for international capital of SCO
10月26日，“新时代 新丝路 新财富——共建上合国际资本新平台 擘画财富管理新范式”主题论坛在青岛·上合之珠国际博览中心举行。青岛市委常委、上合示范区党工委书记张新竹；青岛市地方金融监督管理局党组书记、局长王锦玉；国联证券股份有限公司董事长、总裁，国联证券资产管理有限公司董事长葛小波出席活动并致辞。上合示范区将在金融政策供给、金融产品创新、金融生态完善等方面持续发力，不断提升投资贸易自由化便利化水平。上和示范区公众号 2023-10-27
【15】The SCO Traditional Medicine Industry Conference and International Life and Health Industry Cooperation Conference was held in Tianjin
10月24日-25日，上合组织传统医药产业大会暨国际生命健康产业合作会议在天津举办。大会以“加强传统医药产业国际合作 构建生命健康良性生态体系”为主题，来自俄罗斯、哈萨克斯坦等10余个国家及国际组织的嘉宾，围绕全球传统医药发展及国际交流合作展开探讨，共享医药健康产业发展成果，互鉴医药健康产业发展经验。会上发布了《中药上市企业国际影响力研究报告》，对中药上市企业海外接受度与影响力进行了研判分析。陈曦/科技日报 2023-10-27
■Greater Bay News
【16】Guangdong, Hong Kong and Macao Greater Bay Area's economic output exceeds 13 trillion yuan
10月24日-25日，为期两天的第二届粤港澳大湾区（广东）统计论坛在深圳开幕。会上，广东省统计局、香港特区政府统计处、澳门特区政府统计暨普查局共同发布《粤港澳大湾区联合统计手册2023》，集中展现了广东省以及大湾区“9+2”城市的主要经济社会指标。据手册发布的数据显示，2022年，粤港澳大湾区经济总量超13万亿人民币，如果把大湾区作为一个经济体，大概排到全球第10位，超过了韩国。陈泽云/羊城晚报 2023-10-27
【17】Beijing, Tianjin and Hebei join hands with Guangdong, Hong Kong and Macao to promote cultural and tourism resources
10月25至27日，由北京市文化和旅游局、天津市文化和旅游局、河北省文化和旅游厅、广东省文化和旅游厅、香港特别行政区政府文化体育及旅游局、澳门特别行政区政府旅游局共同主办，中旅国际会议展览有限公司、中国发展改革报社承办的京津冀携手粤港澳：区域协同发展文旅推介活动在北京成功举办。签约仪式环节，京津冀与粤港澳地区共25家旅行社签约“南北客源互送协议”。通过此次推介活动，两地将在旅游宣传、基础设施建设、旅游产品开发等方面加强协作。程晖、吕书雅/中国经济导报 2023-10-27
【18】The first successful cross-border use of Chinese medicinal preparations by mainland medical institutions in Macao
10月25日，在国家药监局支持下，经粤澳两地药监部门批准，由位于横琴的粤澳合作中医药科技产业园“粤澳医疗机构中药制剂中心”牵头协调，成功推动广东省中医院5个获批跨境使用的“医疗机构中药制剂”发往澳门，由镜湖医院接收，并将逐步应用于澳门临床。此次院内制剂跨境调剂，填补了境内医疗机构中药制剂跨境使用的空白，也是大湾区中成药联合监管的重大进展，将为粤澳两地监管创新、中医药产业融合发展积累经验，将有效带动粤港澳大湾区医疗服务的创新联动、监管协作，促进粤澳规则衔接、机制对接。横琴在线公众号 2023-10-27
■International News
【19】2023 China Pharmaceutical Ingredients Brand Exhibition in the United States
26日，为期两天的2023年中国医药原料（美国）品牌展落幕，近百家企业集体亮相，展现了中国作为全球健康产品原料重要供应国的强劲实力和发展潜力。本次品牌展由中国商务部主办、中国医药保健品进出口商会承办，展览总面积近1200平方米。作为2023年美国天然、健康和创新原料（西部）展览会的一部分，此次品牌展汇集了桂林莱茵生物、山东禹王制药及广东亿超生物等业内龙头企业和国际知名品牌，不仅展示了中国生产的植物提取物、鱼油、功能糖、氨基酸、维生素、酶制剂、有机食品及原料等产品，还展示了中国企业强大的合同定制研发、生产和服务能力。黄恒/新华社 2023-10-27
【20】First cross-border RMB commercial loan in Brazilian market lands on the ground
随着中国与巴西经贸往来不断升温，强化本币合作成为两国经贸合作的热点。日前，交通银行与工商银行携手中国国家电力投资集团有限公司（国家电投），成功办理巴西市场首笔跨境人民币商业贷款业务。该笔业务成功打通了中巴两国本币信用资金往来，进一步丰富了人民币在巴获取与运用场景。陈威华/新华社 2023-10-27
【21】U.S. clean energy companies look forward to promoting cooperation with China through the Fair
美中清洁技术中心总裁安锋日前表示，进博会为美国企业拓展中国市场提供了极具前景的渠道，为未来合作和创新带来无限可能。今年进博会将有涵盖碳中和与捕集、清洁能源、环保技术、新能源汽车、充电设施、能源存储、绿色智能建筑、清洁燃料等细分行业的多家美国企业参加，探索合作机会。黄恒/新华社 2023-10-27
*本资讯由蓝迪国际智库联合国浩律师事务所共同呈现，每周更新。
*资讯内容来源于官方媒体报道，不代表蓝迪国际智库或国浩律师事务所立场，仅供学习交流使用，不构成投资意见或参考。
