■ B&R News
【01】Mutual Recognition of Judgments in Civil and Commercial Cases between the Mainland and Hong Kong
最高人民法院和香港特别行政区政府律政司1月29日上午10时在香港共同宣告：最高人民法院和香港特别行政区政府律政司2019年1月18日在北京签署的《关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行民商事案件判决的安排》(以下简称《安排》)，1月29日起在两地同时生效。至此，香港回归以来内地与香港签署的九项民商事司法协助文件全部生效，两地在法律规则衔接上实现新突破。《安排》对两地相互认可和执行民商事案件判决的范围和判项内容、申请认可和执行的程序和方式、不予认可和执行的情形、救济途径等作出了规定。羊城晚报 2024-2-5
【02】Fifth round of China-ASEAN FTA 3.0 talks held in Hangzhou
1月31日，中国—东盟自贸区3.0版第五轮谈判开幕式在浙江杭州举行。商务部国际贸易谈判代表兼副部长王受文出席开幕式并致辞。中国—东盟自贸区3.0版第五轮谈判于1月29日至2月2日举行，中国、东盟十国主管部门和东盟秘书处近400名官员与会。郑梦雨、谢希瑶/新华社2024-2-5
【03】 import and export volume increased by 10% year-on-year in 2023
2023年，我国服务贸易稳中有增，规模创历史新高。全年服务进出口总额65754.3亿元，同比增长10%，其中出口26856.6亿元，下降5.8%，进口38897.7亿元，增长24.4%；服务贸易逆差12041.1亿元。具体来看，知识密集型服务贸易实现较快增长。2023年，知识密集型服务进出口27193.7亿元，同比增长8.5%。其中，知识密集型服务出口15435.2亿元，增长9%，增长最快的领域为保险服务，增幅达67%。知识密集型服务进口11758.5亿元，增长7.8%，增长最快的领域为个人文化和娱乐服务，增幅达61.7%。知识密集型服务贸易顺差3676.7亿元，同比扩大423.5亿元。罗珊珊/人民网 2024-2-5
■ B&R Projects
【04】NDB issues largest five-year panda bond in China
新开发银行1日晚间宣布，最新在中国银行间债券市场成功发行规模为60亿元人民币的5年期熊猫债券。这笔交易是多边开发银行今年首次在中国银行间债券市场发行熊猫债券。目前，新开发银行发行的熊猫债规模已达475亿元人民币。周蕊/新华社 2024-2-5
【05】Chinese enterprises help build Thailand's first commercial green hydrogen project
中国新能源企业北京明阳氢能科技有限公司与泰国液化天然气经销商IBCLNG有限公司26日在曼谷签署合作协议，打造泰国首个商业绿氢项目，助力泰国绿色低碳转型。据介绍，这是一个25兆瓦碱性电解水制氢项目，是泰国首个商业绿氢项目。该公司将采购明阳氢能的高性能电解槽，中方将向泰方提供技术及人员支持，在泰构建绿氢“制、储、用”场景。吴长伟、廖泓清/新华社 2024-2-5
【06】Completion of the second phase of Diamniadjou International Industrial Park in Senegal
由中国进出口银行提供援外优惠贷款支持，中地海外与四川路桥组建的联合体共同承建的塞内加尔迪亚姆尼亚久国际工业园二期项目近日举行竣工仪式，塞内加尔总统马基·萨勒、总理阿马杜·巴、中国驻塞内加尔大使肖晗等出席仪式。仪式上，马基·萨勒感谢中国长期以来对塞内加尔振兴发展的大力支持。他表示，迪亚姆尼亚久工业园的建成顺应塞内加尔推进工业发展和基础设施建设的国家战略，将带动塞内加尔提升工业化水平、服务民生福祉。林家全/经济日报 2024-2-5
■ Local News
【07】Shanghai: International Trade "Single Window" on-line "aviation trade digital chain".
近日，在沪举行的首届上海国际口岸智慧化经贸合作大会上，沪皖口岸合作共建备忘录正式签约，沪皖“单一窗口”联合运营中心正式揭牌。根据合作备忘录，两地将围绕重点产业链整体通关、港口融合发展、航空领域合作、“单一窗口”合作共建、口岸管理协作5个方面，着力深化推动沪皖口岸合作，实现高水平联动，进一步发挥上海口岸辐射功能，增强集货能力，服务两地高质量发展。卫群/解放网 2024-2-5
【08】Haikou Guoxing cross-border e-commerce industrial park was inaugurated
1月26日，海口国兴创业港暨海口国兴跨境电商产业园揭牌成立，将切实推动海口跨境电商智慧化、产业化、规模化，提升海口跨境电商产业影响力。据了解，海口国兴跨境电商产业园是集跨境电商、国际贸易、新媒体营销、数据分析、人才培训、金融服务、小件物流云仓、企业服务等多功能于一体的创新创业公共服务平台，通过发挥海口国兴创业港的板块优势、国兴大道商务圈优势，积极引进和培育更多具有国际竞争力的跨境电商企业，积极搭建数字化技术服务平台，实现多平台互相合作、数据互联互通等管理服务，积极探索跨境电子商务制度创新、管理创新、服务创新、业态创新和模式创新，营造良好营商环境，推动跨境电商自由化、便利化、规范化发展。郭萃/海南日报 2024-2-5
【09】2023 Gansu to build a "Belt and Road" countries import and export value of 36.66 billion yuan
2023年甘肃对共建“一带一路”国家进出口值366.6亿元，占同期甘肃外贸总值的74.6%。近年来，甘肃不断放大“通道、经贸、产业”联动效应，在积极参与共建“一带一路”建设上取得丰硕成果。兰州海关着务提升通关便利化水平，畅通鲜活易腐农食产品查验绿色通道，促进出口产品快速通关，助力甘肃省更深层次融入共建“一带一路”高质量发展。同时，兰州海关通过“关长送政策上门”等机制，加大惠企各项政策宣传力度，助力企业“应享尽享”政策红利。程健/中国甘肃网 2024-2-5
【10】China has signed 22 FTAs with 29 countries and regions
2023年是《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)全面生效的一年。在国新办日前举行的新闻发布会上，商务部有关负责人介绍了2023年RCEP成效及推进高标准自贸区建设相关内容。商务部国际贸易谈判代表兼副部长王受文在会上表示，中国已与29个国家和地区签署了22个自贸协定，占中国对外贸易总额的1/3左右。孔德晨/人民日报海外版 2024-2-5
【11】RCEP has been in effect for two years, and regional trade costs have been significantly reduced
1月31日，中国贸促会召开例行新闻发布会，指出2023年全年，全国贸促系统优惠原产地证书签证金额和份数双双实现上涨。中国贸促会新闻发言人杨帆提到，RCEP生效两年来，区域贸易成本大幅降低，为成员和企业带来了实实在在的政策红利。宋璟/中国发展网 2024-2-5
【12】Guangxi and ASEAN cross-border industrial cooperation speeds up
《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)生效实施两周年来，广西利用区位和产业优势，深化与RCEP其他成员国经贸合作，多领域跨境产业合作提速，取得积极进展。关税减免、原产地累积规则等政策落地，为广西与RCEP其他成员国经贸往来和产业链构建带来重大利好。为推动区域产业链优势互补，广西印发《广西加快对接RCEP经贸新规则若干措施》《广西高质量实施RCEP行动方案(2022—2025年)》，聚焦边海优势，打造面向东盟跨境产业链。林浩/中新社 2024-2-5
■ SCO News
【13】Regular meeting of the SCO National Coordinators Council held in Beijing
目前拥有中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、印度、巴基斯坦以及伊朗等9个正式成员国，和阿富汗、白俄罗斯、蒙古等3个观察员国的上海合作组织，1月31日至2月1日举行各成员国的上合组织国家协调员理事会例会。上合组织塔吉克斯坦国家协调员赛义德穆罗佐达表示，上合组织每年通过的领导人宣言，为确保地区冲突只应当通过建立外交途径进行解决提供了条件。而国家协调员会议确保了更充分的沟通。路尘、胡暄/财新网 2024-2-5
【14】Shandong and Qingdao will give greater support to the SCO Demonstration Zone
近期召开的山东省“两会”以及青岛市“两会”上，上合示范区被频频提及。山东省政府工作报告中，围绕“打造对外开放新高地”，首先提到的开放平台就是上合示范区，随后进一步指出上合示范区今年主要工作包括引进国际国内一流开发运营商、环境营造和功能配套、打造上合国际枢纽港、“丝路电商”综合服务基地等。今年青岛市政府工作报告，围绕提升开放平台能级，同样首先提到上合示范区，而排名第一的工作则是“落实省支持上合示范区高质量发展意见，做实、做好、做美、做响上合示范区”。上合示范区 2024-2-5
【15】SCO Demonstration Zone sent out the first China-European train BX1K railroad refrigerated special car set in Shandong Province
近日，山东省人民政府印发《关于支持上合示范区高质量发展的意见》指出，“支持上合示范区畅通多式联运通道，创新发展跨境电商、冷链等特色班列”。1月31日，山东中欧班列BX1K铁路冷藏专用车组测试列从上合示范区多式联运中心发出，这是山东省发出的首班BX1K铁路冷藏专用车组，标志着山东中欧班列“班列+冷链”模式再迎新突破。张磊、郭美君/齐鲁网 2024-2-5
■ Greater Bay News
【16】Guangdong, Hong Kong and Macao announce the second batch of "Bay Area Standards".
2月1日，粤港澳三方共同公布第二批粤港澳大湾区共通执行标准，清单在第一批25个领域110项标准基础上新增7个领域73项标准。新增的7个领域聚焦粤港澳三地重点民生需求和经济社会发展，包括家政、气象、绿色生态、职场技能培训等。至此，“湾区标准”领域拓展至32个。李刚/人民网 2024-2-5
【17】International experts: Guangdong, Hong Kong and Macao Greater Bay Area's influence is growing, helping the world move towards common prosperity
联合国全球可持续发展战略研究院创始人、执行主任凯瑟·纳瓦布1月25日在中国日报网撰文称，自2017年正式启动以来，粤港澳大湾区迅速发展成为中国最受欢迎的投资目的地之一，展现了多元化、充满活力的产业布局，庞大而富裕的本地消费群体，以及吸引高技能人才的能力。中国日报网 2024-2-5
【18】 Hengqin's first trade digitalization and innovation laboratory is born
2月1日，拱北海关数据分中心与工商银行横琴分行签署《横琴粤澳深度合作区关银贸易数字化创新实验室合作共建协议》并举行揭牌仪式。据悉，这是横琴粤澳深度合作区内首个由海关与金融机构联合建立的创新实验室，旨在发挥关银双方资源优势，以数字技术推动跨境贸易便利化，促进合作区高质量发展、高水平开放。
据了解，此次成立的横琴粤澳深度合作区关银贸易数字化创新实验室，将发挥拱北海关和工商银行各自优势作用，以“先行先试”或“特色创新”等方式，在“身份互认便利化”“结算便利化”“融资便利化”等方面全面深化合作，开展贸易便利化、外贸金融新业态和广泛互联互通等方面的创新探索和成果实践，实现以科技赋能“外贸+金融”应用，创新推动贸易数字化相关业务场景落地。李旭、钱瑜/羊城晚报 2024-2-5
■ International News
【19】IMF raises global growth forecast for this year
国际货币基金组织1月30日发布《世界经济展望报告》更新内容，将2024年全球经济增长预期上调至3.1%，较去年10月预测值高出0.2个百分点，并表示这反映了对中国、美国以及一些大型新兴市场和发展中国家经济增长预期的上调。熊茂伶/人民网 2024-2-5
【20】China and Malaysia to usher in high-quality development in more fields
1月30日，第十六届中国—马来西亚联合商务理事会年度会议暨庆祝中马建交50周年经贸合作论坛在马来西亚首都吉隆坡举行，来自两国工商界等300余人出席。与会嘉宾表示，中马建交50年来，企业、机构间往来互动频繁，两国经贸领域交流合作不断加深，为双方经济社会发展夯实了基础。期待以两国建交50周年为契机，深化经贸、科技、人文等各领域务实合作，共同创造更加繁荣美好的未来。章念生、杨一/人民网 2024-2-5
【21】Digital RMB realizes cross-border payment in UAE for the first time
1月29日，阿联酋中央银行成立50周年庆典仪式在阿布扎比举行。阿联酋副总统兼副总理、总统办公厅主任兼阿央行董事会主席曼苏尔，阿布扎比重要王室成员苏鲁尔亲王等近千人出席，阿央行行长哈立德致辞。中国驻阿联酋大使张益明应邀出席。
仪式上，曼苏尔亲王邀请张益明大使共同启动了通过多边央行数字货币桥平台，直接与中国银行进行了价值5000万迪拉姆的首笔数字迪拉姆跨境支付交易，这也是货币桥平台自2022年完成一期试点后首次进行实时支付。同时，中国银行阿联酋机构也利用该平台，成功完成了阿联酋境内首笔数字人民币跨境汇款交易。张志文/人民网 2024-2-5
*本资讯由蓝迪国际智库联合国浩律师事务所共同呈现，每周更新。
*资讯内容来源于官方媒体报道，不代表蓝迪国际智库或国浩律师事务所立场，仅供学习交流使用，不构成投资意见或参考。
